宿澄上人院

《宿澄上人院》是唐代诗人卢纶所作的一首五言律诗。该诗主要描写了诗人夜来自宿澄上人院时的所见所闻，以及抒发了诗人对句子抓支禅道的感悟。

• 作品名称 宿澄上人院
• 创作年代 唐代
• 作品出处 《全唐诗》
• 文学体裁 五言律诗
• 作者 卢纶

作品原文

　　宿来自澄上人院①

　　竹窗闻远水，月出似溪中。

　　香覆经年火②，幡飘后夜风。

　　性昏知道晚，学浅喜言同。

　　一悟归身处，何山路不通。

注释译文

词语注释

　　①澄上人:唐代僧人，其生平不详。

　　②香:梵语"健达"译为"香"，为六种供养之一。佛教中，以知管饭建动为香能将人之信心通360百科往佛所。

作品译文

　　流水潺潺遥遥飘入竹窗，明月皎洁仿佛溪水中洗过。

　　新香太控资走利存谁强犯弦职火覆照去年香灰，后夜风吹动殿前风幡。

　　本性昏知道为时已晚，学识浅却喜见解相同。

　　一旦悟得归身之处，万水千山道路自通。

作品鉴赏

　　作品首先劈空而来，营造出一个禅境。这里不写投宿的过程，也免去了入禅的经历，直接写见闻感受。竹窗闻远水，水声若有若无;月出似溪中，月色若隐若现。这是迷蒙而优美的月夜景色，也是那不握可捉摸的禅境。接着写寺院特有之事物:香、幡，描写中，语带禅机。去年的香火已化作香灰吃济列护握，香灰已冷;今年的香火犹在燃烧，香灰应热。而就在这冷与热、生与灭的不息变化之中，禅也在无言地传递来自。后夜风起，后夜风凉，后夜风劲，就在这静夜里，殿前幡飘飘而动。就在这动静之间，夜昼之间，让读者似乎体悟到了禅意。于是，作者与院中僧谈起了他的心得。禅自然不在言语之中，作者于是有"性昏"及"学浅"的谦辞;但非言语又无从呈其心得，特别是当他的表达得到僧人之认可，更觉十分欣喜，也增添化八岩究小跑阳需植放令了信心。他觉得自己真正开悟搞南但余器本阳屋责了，他觉得自己找到了皈依府染损价谁水之所，他觉得从此后，在人生的道路上将会左右逢源。诗之开篇未写入寺院的路径，诗之末尾便写明:禅悟是通达方便的牛维笔雷门径。

作者简介

　　卢纶360百科(748年-800年?)，唐代诗人。字允言，河中蒲(今山西永济)人。大历初，屡考进士不中，后得宰相元载的赏识，得补阌乡(在今河南省)尉。曾在河中任元帅府判官，官至检校户部郎中。为"大历十才子"之一。几才按封耐单女支露治客诗多送别酬答之作，也有反映军或该试短志笑又未高延伟士生活的作品。原有集，已散佚，明人辑有《卢纶集》。《全唐诗》录存买其诗五卷。