北京外交学院法语系始创于1954年，有近五十年的历史绝顾则云众架先故。具有较强的师资来自力量，尤其是在经贸360百科法语教学及翻译学等方面吧晚改度团有较强的优势。现有教授2人妈缩抗践前轻张叶，副教授4人，博士1人。在多年的教学中理论研究与实践并重，出版专著、译著十余部，并发表诸多学术论文，本专业培养精通专业法语和经贸知识、能够从事本专业教学、科研，并能胜任在国际机构或跨国企业中工作的复合型高级人才。
本专业1981年开始招收硕士研来自究生。设有法语语言、翻译、经贸法语和企业法语等四个方面,涵盖翻译学理论与实践、经贸研究等方面的内容。现有在校研究提放承脸生3名。培养具有法国语言、经贸基础知识及政治、经济、外交、商务、文学、社会文化等方面基础理论和知识的专门人才。战跑灯古体要求学生毕业后具有较好的法语和汉语的口头、书面表达能力和较高的业务素质与工作能力。此外,本专业学生还必须具备一定的英语应用能力,在毕业时达到公外六级水平;并掌握计算机基础知识,能够熟练进行一般的应用性操作。
外国语言学及应用语言学(法语)专业
为适应21世纪我国现代化建设对高层次应用性川齐量置听虽办地务四人才的需求，本专业自2005年起实施两年制硕士研究生培养方案，按照教育部规定的文科应用类研究生培养方向，对法语文学学士(以及同等学力者)实施比大学本科高一层次的专业知识的培养和语言技能综合训练，为外交部、其他部委、涉外媒体、涉外企业、高360百科等学校法语专业教学机构或灯夫斯其他研究机构培养和输送高层次、高水平的复合型法语人才。
本专业设翻译、基外交及国际政治、法语国家研究和中西文化交流四个研究方向。入学考试科目和内容在于测试考生的法语水准，不以外交学院法语专业本科教学内容为范围。学生入学后，前三个学期为公共必修课、专业必修课和专业选修课阶段，第三学期同时开始撰写论文，第四学期完成论文撰写和答辩。入学后，学生按照自己的兴趣、特长于第一学期确定研究方向，选择导师。按教学方案要求，四个方向的学生在选课时可以有所侧重(即专业方向)，但通过两年学习都应基本具备下列素质:
(一)具有扎实的法语以及文化基础知识，在听读写说译五方面具有相当熟练的应用能力，可以胜责须给婷任一般性外事的语言交际工作，以法语为工具的研究工作或高校法语教学工作;
(二)对中国政治、社会以及传统文化有比较深入全面的了解，并能用规范法语作正确得体的介绍，并具有一定研究朝止基础;
(三)对法国及其它法语国家的社会、政治、外交、经济、买事味约结校次洋纪你伯文化等方面情况有较全面了解，并具有一定研究基础。
烟 对于在校际合作框架内赴国外合作院校交流学习的学生，其在我院的学制相应延长。具体情况仍求号值根据学院规定另行安排也初。
入学专业考试设《法语语言基础》和《法汉互译台轴行倍》两个科目。
《法语语言基础》测试考生对法语的掌握程度，包括词汇、语法、修辞、阅读理解和书面表达等能力。试题形式多样，内容涉及生活、文化、政治、经济各方面，测试要求同本科高年级教学内容一致，以考查实际运用能力为主。
《法汉互译》包括法译汉和汉译法两部分，每一部分均包括若干短句、若干较长句子和语篇摘选，内容涉及文学和政治两方面，测试要求译文内容正确，语句通顺，无语法错误，对译文修辞以及对翻译法不作特殊要求。测试以本科高还面致垂年级教学要求为基础，考查理解和表达能力。
两门考试均以法语教学本科高年级教学要执起求为基本内容，建议们七段味京练考生主要以法语指导委员会通过的《高等学校法语专业高年级法语教学大纲》(王文融等人研订，外语教学与研究出版社，1997年)为提纲，振宜先洋因使用按照大纲要求编写的法语专业本科三四年级教科书为材料进行考前准备。
在此基础上，考生可从下列书目中挑选若干参考书:
《最新法语语法练习与指导(高级)》, 张彤，上海译文出版社，2002.9
《法国语言与文化》, 童佩智等, 外研社，2005. 6
《五移级法语(4)》，马晓宏等，外研社。1993
径来预 《法语阅读理解》，许钧等，上海译文出版社，2004.
《法语基础语法与练习》，郭玉梅，北京大学出版社，2003.6
《口译学习与实践》，庄晨燕等，外研社，2008.2
《法汉汉法翻译训练与解析》，李军等，外研社，2007.8
《法汉翻译理论与实践》，罗顺江等，外研社，2004.9
《文学与翻译》，许渊冲，北京大学出版社，2003
考生另可自行选择一些关于中国历史与文化的参考书
关注微信