我的无形符号

《我的无形符号》是一部2010年上映的美国故事片，由玛丽莲·阿格雷洛执导，杰西卡·阿尔巴和J·K·西蒙斯等人出演。

影片讲述一个沉迷于数来自学的女孩在成为小学老师时所面对的困难和希望的故事。

• 中文名称 我的无形符号
• 外文名称 An Invisible Sign
• 其他译名 An Invisible Sign of My Own
• 类型 剧情，喜剧，家庭，爱情
• 制片地区 美国

剧情简介

　　美丽的女孩莫娜·格雷(杰西卡·阿尔芭饰)自幼于数字结缘，从小就非常崇拜作为杰出数学家的父亲(约翰·希亚 饰演)。在她眼中，父亲的世界里充满了奇妙的数字，它们就像某种隐形的符号，为她揭示出通往神秘世界另一面的道路。

　　自莫娜懂事起，每天都会和父亲比赛跑步，直到某一天，父亲因奇怪的病症失却了往日的风采，而莫娜心灵世界的大门也渐渐关闭，对数字的热爱则成为了连接她和世界唯一的桥梁。二十岁的时候，莫娜在母亲的安排下，既兴奋又害怕地成为了一名三年级数学老师。在教学期间，她结识了孤独的小女孩丽莎(苏菲·内薇德 饰)以及乖张的自然教师本·史密斯(克里斯·梅西纳 饰)，莫娜叶预父阿唱们观的人生由此发生转变……

演职员表

演员表

职员表

音乐原声

　　Sunny Day

　　演唱:Joy Williams

　　歌词:[00来自:14.89]I open my eyes

　　[00:17.44]I look to the sky

　　[00:19华.69]it's a sunny day

　　[00:21.98]the world 服广失久无is looking so bright

　　[0顶全波般欢0:24.83]what a surprise

　　[00:27.54]it's a sunn娘引院父列续农永文用y day

　　[00:29.31]oh oh oh oh oh ohooo

　　[00:33.44]Give me Give 脸行司作居凯量儿me Give me Give me what I want

　　[00:360百科36.31]I want sunshine sunshine

　　[00:40.47]Give me Give me Give me because it's been so long

　　[00:43.67]I want sunshine sunshine

室神查力后　　[00:55.47]I'm feeling so free

　年　[00:57.74]like a summer breeze

　　[01:00.54]卷你It must be magic

　　[01:02.71]I forget all my plans

　　[01:05.02]put my toes in the sand

　　[01:07.62]I just can't help it

　　[01:10.02]oh oh ooh oh ohhh

　　[0只开各宜甲检款1:13.90]Give me Give me Give me Give me wha求教系逐检t I want

　　[01:16.90]I want sunshine sunshine

　　[01经限总亚给:21.04]Give me Gi为刚马准吧考核年州ve me Give me because it's been so long

　　[01:24.33]I want sunshine sunshine

　　[01:29.98]we're two of a kind

　　[01息往动厂种目停:31.93]like bl思夫假显ue birds singing out a simple tune

　　[01:36.74]if you don't mind

　　[01:38.72]it's the perfect kind of day to fall in love

　　侵欢架香[01:43.73]with you

　　[01:47.17]oh oh oo及击美直钱味买眼认h oh ohhh

　　[02:01.80]Give me Give me Give me Give me what I want

　　[02:04.94]I want sunshine sunshine

　　[02:09.22]Give me Give me G就啊因ive me because it's been so long

　　[02:12.37]I want sunshine sunshine

　　[02:17.34]oh oh ooh oh ohhh

幕后制作

　　《我的无形符号》是女导演玛丽莲·阿格雷洛Marilyn Agrelo的故事片处女作夫里从使配文，此前她执导过纪录片《狂热舞厅》。

　　本片改编自美国小说家艾梅·本德的同名小说。艾梅的作品主要以超现实的情节和人物而被读者熟知和喜爱。她表示自己的作品深受诸多著名作家的影响，其中包括奥斯卡·王尔德、安徒生、格林兄弟和诗人安妮·塞克斯顿。在艾梅早期创作的多部短篇小说中，都有一种独特的超现实韵味，那些具有古怪想法的主人公似乎只能在童话中找到。《我的无形符号》是艾梅的第一部长篇小说，故事讲述了莫娜·格雷从十岁起，就因为无法接受父亲患病的噩耗而陷入"数字强迫症"的困扰。她将自己紧紧封闭，一遇到困难便选择放弃。后来，她进入了当地的一所小学，担任那里的数学老师。为此，她不得不走出自己的小房间，去面对现实世界的挑战。在那里，她看到了许多跟自己有着相同问题的孩子，并努力成为他们精神上的依靠。同时，一段浪漫的爱情历险也在不远处等待着她。在整个故事中，数字象征着一种神秘的力量，它们所代表的东西与莫娜的现实生活中的情感相互对应，艾梅用不同的数字揭示出莫娜的情感变化。在书中，莫娜还试图用数字来解释那些她无法理解的事情，比如数字与死亡的联系。在莫娜小的时候，在邻居树上的画版上发现了一个躺着的"84"，第二周，邻居就去世了，终年84岁。多年后，类似的事情发生在邻居的草坪上，莫娜在那里看到了数字"0"，而他们的孩子在刚出生时就夭折了。诸如此类有趣而神秘的事情，都能在故事中找到。对于许多作家都会避免提到的数学，艾梅却饶有兴味地把它写进了小说:"实际上，我觉得大多数作家都具有数学的思维，因为在小说这样一个虚构的世界中，需要逻辑性非常强的东西。这就像是另一种数学。何塞·萨拉马乔撰写的寓言小说《看见》，就包含着非常严密的逻辑，并将之写入人性。我没期望我能做到如此精确的地步，只是希望通过数字来实现某些我所能想到的结构问题，即数字存在于两个世界--一个是数学有序的世界，一个是魔术、宗教和故事中的世界。"

　　在电影中， 29岁的好莱坞女星杰西卡·阿尔芭出演女主角。对杰茜卡来说，不仅人物和她真实的年龄差距是一个挑战，人物本身复杂的性格也是对其演技方面的巨大挑战。这位以健康、性感著称的女星能否通过本片迎来一次突破，还要拭目以待。

　　成长题材女导首部剧情长片

　　2005年，玛丽莲·阿格雷诺拍摄了口碑上佳的纪录片《狂热舞厅》(2005)，在这部纪录片中，她向我们展示了纽约市公立小学舞蹈铆课程的真实情况，并以此表现着不同肤滩色的工人和移民孩子们无帮忧无虑的生活。而在这之后，她还参与过一部名为《Reel American Youth》的纪录片的拍摄，虽然至今拍片不多，但是这位导演却也已经表现出了对于年轻人成长题材影片的浓厚兴趣。在2010年，她继续了自己在这一领域的探索和思考，携手常以性感示人的杰西卡·阿尔芭，献上了表现一个数学女教师教育学生面对生活的感人故事《我的无形符号》(2010)，而本片的故事则改编自美国女作家艾梅·本德的小说。综合来看，这部原著、导演、主演皆为女性主创的电影，在表现青春少年故事的同时，也将献上一部表现女性成长经历的女性电影。

　　在正式开拍之前，玛丽莲·阿格雷诺专门在纽约的杰弗森车站码头找到了一所高中，并在那里进行了试拍，初步探寻了解了与影片背景相似的高中生活背景，由此可见，她也依然保持着拍摄纪录片时严谨的作风。而《我的无形符号》作为其首部剧情长片，也一直在一种轻松温馨的氛围中，在没有太多媒体聚光灯的关注下顺利拍摄，并于2010年10月7日在第18界汉普顿国际电影节首映。可以说，尽管有阿尔芭参演，但是整部影片从筹拍到拍摄，再到最后的上映都显得非常低调，这也让人们对这部被媒体宣传为"《美丽心灵》(2001)加《危险游戏》(1995)"影片最终的上映效果充满了好奇。

　　阿尔芭演技突破的尝试

　　尽管影片拍摄过程低调，但是到了公映期，抓住观众眼球，并让他们入场的还得看女主角杰西卡·阿尔芭。2005年，杰西卡·阿尔芭以《罪恶之城》(2005)的热辣性感角色和《神奇四侠》(2005)中紧身衣下的诱人身段名声大振，一度被寄望于成为新一代性感女星。但是，她之后的演艺之路从质量上看并不顺利，倒是拍了不少评价不佳，她也多以花瓶示人的影片。而到了2010年，已为人母的她似乎开始发力，在这一年，她如劳模一般献上了5部电影，除了在《弯刀》(2010)、《拜见岳父大人3》(2010)中继续秀性感外，也获得了《我的无形符号》这样一个真正给她充分的演技施展空间的影片。而本片的角色也是一个杰西卡·阿尔芭之前从未尝试过的角色，光应付片中需要显摆的数学术语就够她记忆的，何况她还要表现一个"良师"角色，这是挑战，也是机遇。在电影中，"良师"角色常常献上无数励志而被铭记的经典角色，杰西卡·阿尔芭如若发挥出色，无疑有助于她摆脱性感花瓶的符号，真正向人们展现自己的演员身份:除了身体，还有演技。

　　杰西卡·阿尔芭在片中的角色被认为是独立、敏感又有些小小的神经质，沉迷数学的人难免让人想起《美丽心灵》(2001)中的纳什，而沉迷数学的女性更是少有的角色。影片的一大看点正是莫娜如何从童年的精神世界走出，并面对现实的成长经历。而影片对主角莫娜成长的展示上，也先有一段童年莫娜的生活展现，而扮演童年莫娜的，则是小童星拜莉·麦迪逊。拜莉·麦迪逊可谓好莱坞献上的又一个"人小鬼大"的小童星，年纪轻轻却已经在多部电影中出镜，特别在《仙境之桥》(2007)中的可爱表演，更是赢得不少观众喜爱。童年莫娜如何渐渐构筑自己的数学精神世界，可谓对成年莫娜如何面对现实世界的重要铺垫，而拜莉正是要表现一个孩子的敏感与早熟，这方面，拜莉·麦迪逊的表演已经得到了一定认可，也是这位童星渐渐走向成熟的开始。

　　精神世界与现实世界的对话

　　良师、成长、女性、精神世界与现实世界的冲突，《我的无形符号》看上去是一部融合了多种感性因素的电影，而这也正是履历表上作品暂时不多的玛丽莲·阿格雷诺一直关注和视图阐释的。童年的我们常常陷入自己构筑的幻想世界，但是到了成年，却不得不面对现实，本片巧妙的设置了一个因为特殊原因有着特殊精神世界的女数学教师莫娜的角色，让她面对的恰好又是一个构筑自己精神世界的学生群体，莫娜如何面对现实世界，又教会孩子们健康快乐的成长，这确实是个极具戏剧冲突感的剧情设置。

制作发行

　　制作公司:

　　J2 Pictures(in association with)

　　Silverwood Films (produced by)

　　iDeal Partners Film Fund (financed by)

　　发行公司:

　　IFC Films[美国] (2011) (USA) (theatrical)

　　Kimmel International (2009) (non-USA) (all media) (International Sales)

　　MPI Media Group (2011) (USA) (theatrical)

　　Aurum Distribution (2011) (Estonia) (all media)

　　Aurum Distribution (2011) (Latvia) (all media)

　　CatchPlay (2009) (Taiwan) (all media)

　　安乐影片有限公司[中国香港] (2009) (Hong Kong) (all media)

　　Ledafilms (2011) (Mexico) (TV)

　　Mediafilm[意大利] (2009) (Italy) (all media)

　　Pinema[土耳其] (2009) (Turkey) (all media)

　　特技制作公司:

　　Click 3X[美国] (special visual effects)

影片评价

　　影片里的每个人的人物性格塑造得很鲜明，让我看到了每个人其实都在闪闪发光，让我相信我们可以爱一个人为一个人付出所有，但是要记住如果迷失了自己也要能在好多年之后找回来。谢谢这部电影带给我的一切。