《英式英语与美式英语》是2006年Cambridge出版的图书,作者是Algeo。本书主要介绍了英式英语与美式英语在语音、词汇和语法等方面存在的差异。
中文名营社较单龙独怀:英式英语与美式英语
原名: British or American Eng孔袁落刻境lish A Handbook of Word and Grammar Patterns
作者: Algeo
图书分类: 外语
资源格式: PDF
来自 版本: 文字版
出版社: C360百科ambridge
书号: 978-0-511-240维组套妒丝修钱派91-1
发行时间: 2006年
地区: 英国
久五冲杂日过体 语言: 英文
当今美式英语逐渐流行起来,并且也已被一向高傲的英国人承认是跳属哪存在的,他们开始学习使形阳按许降带督逐司改答用比较简单化的美式英语,连其获龙卷线功他英联邦国家。如澳大利亚、新西兰、爱尔兰、加拿大、南非、印度等也开始学习美式英语。虽然美式英语同英式英语华云全一样,都是标准英语,但是其在语音、词汇和语法等方面却存在着一些差异动。
美式英语在音韵上是趋于保守的,例和星含断养如:大多数情况下当代美式英语都有卷舌音(又称翘舌音),字母r在辅音前也要发音;虽然当代英式英语没有卷舌音,但在17世纪时英国各地全是这样。
美式英语和英式英语虽同出一源,但在以后的发着展中受到的影响不同就产生了拼写上的不同。首先,相同的词既出现在美式英语中,也出现在英式英语中,但分别表示完全不同的概念(即同词异义),例如:billion (十亿/万亿)、biscuit(软饼/苏打饼干)、football(橄榄球/足球)、mall(购物中心/林荫大严井航逐业一道)、overall(工装裤/紧身裤)等。
在整个现代英语的发展过程中,美式英语和英式英语都是相互影响,相互促进的,总的看来美式难英语对英式英语的影响是主要的。今天已经很少有人讨论美式英语和英式英语孰优孰劣。可以说,它们已齐头并进,共同发挥着交际工具的让建与对军他静低卷作用。
Pref月考ace page xi
Acknowledgments xii
Introduction 1
British a红齐nd American as national varieties 1
Differences between British and American 2
Th来自e basis of this study 2
Sourc360百科es of comparative statistics and citations 4
Conventions and organization of this study 6
体首增鱼底害并延 Part I Parts of Speech 9
1Verbs 11
1.1 Derivation 11
1.2 Form 12
1.3 Verb phrases 24
1.4 Functions 31
2 Determiners 43
2.1 Def实认航inite article 43
2.2 Indefinite article 49
2.3 Possessive construction 52
2.4 No deter杀个文皇些miner versus some determiner 53
2.5 Pre这县出率断飞determine句划切兵阳杂毫致向些龙rs and postdeterminers 64
3 Nouns 69
3.1 Deri重级三费照笑投验发vation 69
3.2 F皮逐量orm 76
3.3 Fun相伯久重令室约满新今ction 86
3.4 Names and titles 102
3.5 Genitive constructions 104