当前位置:首页 > 百科

杏帘在望

《杏帘在望》出自清代曹雪芹《红楼梦》,是小车矿末苏保帝始庆死说人物林黛玉代贾宝玉所作的一首五言律诗。 这首诗的首联,上句以"杏帘"开头,下句用"在望"开头,来自巧妙地将题目包含在内,描绘出了山庄的车精计侵正远景。中间两联对仗。颔联不用动词, 全用名词,将几种意象组合在一起,形成一幅生动活泼的农家图。颈联则改用正常的语序,读来流利上口。尾联尤其能够体现出黛玉的聪明才智。这首诗引用典故,笔法细固绿八相银必当腻,全诗动静相间,色味协调,充满了一种怡然360百科自得的山野气象。

  • 作品名称 杏帘在望
  • 创作年代 清代
  • 作品体裁 五言律诗
  • 作者 曹雪芹
  • 作品出处 《红楼梦》

作品原文

  杏帘在望

  杏帘招客饮,在浓备望有山庄。

  菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。

  一畦春韭来自绿,十里稻花香。

  盛世无饥馁,何须耕织忙。

注释译文

词句注360百科

  1. "杏帘":从明代唐寅《题杏林春燕》一诗中"红杏梢头挂酒旗"来。
  2. "杏帘"二句:这一联分题目为两句,浑成一气,以下六句即从"客"的所见所感来写。帘,酒店作标志的旗帜。招,说帘飘如招手。
  3. "菱(líng)荇(xìng)"二句:种着菱荇的湖面是鹅儿戏水的地方,桑树榆树的枝叶正是燕子筑巢用的损程利决终斯屋梁。荇,荇菜,水生,嫩叶可食。此二句没有语法上通常构成谓语所需要的动词或形容词,全用名词组合,是"鸡声茅店月"句法。鹅儿成群戏水、燕子衔泥穿树等等,不须费辞,已在想像之中。
  4. "一畦"二句:畦,田园中划分成块的种植地。书中说元春看了诗后"遂将'浣葛山庄'改为'稻香村'"。但"稻香村"之名,本前宝玉所拟,当时曾遭贾政"一声粮那乱呀星看同守假岩立断喝"斥之为"胡说";现在一经贵妃娘娘说好,"贾政等看了,都称颂不已"。绿,程高本作"熟"。
  5. "盛世"二贵推祖史验练队低真项句:大观园中虽有点缀景色的田庄,而本无耕织之事。所以诗歌顺水推舟说,有田庄而无人耕织不必奇怪,现在不是太平盛世吗?既然没有饿肚皮的人,又何用忙忙碌碌地耕织呢?

白话译文

  黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约约的山庄。

  菱叶荇菜间嬉戏着天真的鹅儿,桑林榆树里穿梭着垒巢的飞燕。

  一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。

  开明盛世再也没有饥荒和冻馁,又何必为耕织整日里匆匆忙忙!

创作背景

  《杏帘在望》出自《红楼梦》第十八回,是十一首《大观园题咏》中的一首,是元妃游赏大观园时的"颂圣应酬"之作,由林黛玉代贾宝玉所作。由于这一时期来自是贾府的鼎盛时期,贾府洋溢着一片歌舞升平。在《大观园题咏》中,全面描绘了大观园中豪华的景象,堆砌着歌功颂德、粉饰太平的词藻,流露出浓厚的封建正统思想。但它又程度不同地表现了不同360百科人物的思想感情和性格特点。封建版逆者林黛玉借这首诗,表达了她憎恶黑暗、卑视庸俗的内心世界。

作品鉴赏

整体赏析

  这是林黛玉代贾宝玉作的一首五律,诗中所描绘的,是大观园"浣葛山庄"迷人的景致。诗题是由元妃指最打第矿办次孙报究定的。这是一首相当出套仅要写黑敌书古正接色的写景诗。一开始,飞负帮座宜止半诗人就以简洁明了的笔触,先用两句诗切入诗题。"杏帘"句,一方面既传达出春风中杏红柳绿,酒旗飘扬这一派生机勃勃的气象;另一方面,又是对诗题中"杏帘"两字的巧妙绾合。"在望"句,写远远望去隐约可辨的田庄景色,表达了诗人对世外桃源式的农庄生活一片向往之情,并借以点明诗题。这样,一个诗题分两句吟咏,句法圆活且自然浑成。

  "菱荇"以下四句,写客人眼中所见的山庄景色:这里,鹅儿在长满菱叶、飘着荇菜的清澈水面上自由自在地嬉戏玩耍,燕子更匆匆忙忙地从桑榆林中衔泥而去,到屋梁职身富笑团盟布情耐间构筑它们温暖的窝巢;而在弥望无际的田野上,一畦畦韭菜于春风中长得翠绿欲滴,一片片稻田飘溢着阵阵花粉的清香,好象在预告一个丰收的年成。在这片理想的"乐土"上,一切都生活得幸福而安谧。

  从写景的角度看,诗人的笔法是相当细腻的:既注意动静相间,色味协调作失,又兼顾到点面的结合,尤其是"菱荇"两句,全由名词组成。这种特殊句群川宗身和查白法的运用,如果没有较高的驾驭语言的技巧,是很难获得成功的。但对于象林黛玉这样才华横溢的女子来说,只不过是略施小技而已。

  诗的最后两句:"盛世无饥馁,何须耕织忙",以"颂圣"结束全法飞谈川诗,正所谓"曲终奏雅"。在颂圣中,诗人流露出对没有饥荒、没有冻馁的太平盛世的颂美之情,这是有粉饰现实的一面的,它说顺业明作为大家闺秀的林黛玉毕竟对当时那种"水早不收,鼠盗蜂起……民不安生"的社会现实还是缺乏足够的认识的。但必须指出:在一化县般的应制诗中,往往都是需要用几句称颂的话来敷衍一番,因而林黛玉在文抗玉划草帝圆快至粒这里的未能免俗,也就无可厚非了。

名家点评

  中国韵文学会会员刘亮《红楼梦诗词赏析》:这首诗充满了一种怡然自得的山野气象,正符合封建士大夫惯有的身在朝廷,心念渔樵的附庸风雅的心态,抓战所以被元春指为前三首之冠。但是对于元春和贾府诸公林皮探事镇来说,这般诗情画意的生活只是偶尔想一想而已,他们是无法了解(更谈不上体验)下层人民的疾苦的。然了树子否秋慢斤盐班失所以脂砚斋说这首诗是"以幻入幻,顺水推舟。"

作者简介

  曹雪芹(1715-1764),清代小说家。名沾,字梦阮,雪芹是其号,又号生防离办助早没绝进极芹圃、芹溪。祖籍辽宁辽阳,先世原是汉族,后为满洲正白旗"包衣"。曹雪芹一生正好经历了曹家盛极而衰的过程。少年时期曾经在南京过了一段"锦衣纨绔"、"饫甘餍肥"的生活。十三岁迁居北京。雍正(1722-1735)初年,曹家遭受一系列打击,家产抄没。乾隆十五年(1750)左右迁居北京西郊黄叶村(现为曹雪芹纪念馆),"蓬牖茅椽、绳床瓦灶",贫病交加,又加上幼子夭折,生活非常悲凉。最后因贫病无医而逝世。曹雪芹性格傲岸,愤世嫉俗,豪放不羁,嗜酒,才气纵横,善谈吐。能诗善画。其诗立意新奇,风格近唐代诗人李贺。他最大的贡献在于小说创作,他所创作的长篇小说《红楼梦》代表了中国古典小说的最高成就,在世界文坛上享有崇高声誉。

声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:fendou3451@163.com
标签:

  • 关注微信
上一篇:绿豆羹
下一篇:杏林大学

相关文章