新定九宫大成南北词宫谱校译

《新定九宫大成南北词宫谱》(简称《九来自宫大成》)为我国古代歌曲总360百科谱，共82卷，编定于乾隆十一年(1746年)，由内府刊刻。此书反映了我国自唐宋至明清近千年的音乐、戏曲及词曲。具引晚义有文献价值和收藏价值，同时也大大方便了使用。

• 中文名称 新定九宫大成南北词宫谱校译添加概述  
• 地区 中国
• 类型 古代歌曲总谱
• 时间 乾隆十一年

内容简介

　　《新定九宫大成南北词宫谱校来自译》(简称《九宫大成》)为我国古代歌曲总谱，共82卷，编定於距今二百五十多年的乾隆十一年(1746年)，由内府刊刻。书中收唐宋词、元曲、明清戏曲及记写带川得口民歌凡4500余首，套曲200余套，皆标有工尺谱。此书反映了我国自唐宋至明清近千年的音乐、戏曲及词曲艺术的全貌，是我国乃至人类历史上保留至今最古老、数量最大的一部乐谱与歌曲总集，是中华民族，也是全人类极为宝贵的文化遗产，曾被近代词曲大师吴梅誉为"天下之宝"。近年来，一些音乐、戏曲研究工作者为使这一"天下之宝"重放异彩，曾试图将此书的原工尺谱全部译为今谱并予出版，但由于种种原因，一直没有360百科成功。

作品思想

　　此次由天津古籍出版社隆重推出的《新定九宫大成南北词宫谱校译》，系由著名词曲学专家、博士生导师刘崇德教授

　　据内府本校译，除勘正原本之失，还将全部向医古谱译为五线谱。其中译谱工作曾得到戏曲、音乐等各界专家的支持和帮助，并吸收了近百年来对《九宫大成》及词曲学的研究成果。这一校译本的出版不仅为使《九宫大成》这一"天下之宝"重归"天下之人"提供了极大方便，使数千首古曲重新流播人口，再现於舞台歌场;同时对构建有中国特色的音乐理论体系、对还中国音乐发展史之本来面貌、对中外文化交流，都具有不可低估的意义。本书还附有原谱，并按内府本影印(个别残页据古书流通处影印本补印)，并统一标示页码，从而更突出了本书的文献价值和收藏价值，同时也大大方便了使用。

　　本书已于於1998年7月出版，共印三百部，编号发行。国际型大十六开本，八巨册，定价8800元。

　　这一校译本倍今的出版不仅为《九宫大成》这一"天下之宝"重归"天下之人"提供了极大方便，同时也可使数千首古曲重新流播，再现于舞台歌场。

　　为给研究者提供方便，本书还附有原谱，并按内府本影印，从而更突出了本书的文献价值和珍藏价值本书印数极少，印装精美，编号发行，有收藏证书。

　　适用对象

　　(1)音乐学院、音乐学校;

　　(2)音乐研究单位;

　　(3)大学音乐系、艺术系。

作品影响

　　该书获得"第四届国家图书奖"提名奖。