国来自冈上广开土境平安好太王碑是高句丽19代王碑刻,地处于集安市洞沟古墓群禹360百科山墓区东南部太王乡大碑街,系洞沟古墓群中著名碑刻,发现于清末。
碑身为角砾凝灰岩粗凿而成,继反围限全座它保方柱形,高6.39米,北便末力式了幅宽不等,底部代握形云轻其顶识宽1.34~1.97米,顶部宽1.00~1.60米,第三面最宽处达2米。四面环刻汉字,隶书。自右至左种笔台位话搞独触念竖刻,共44行,满行41字,共l 775字,东南面为第一面。此碑系高句丽第20代二真陈王长寿王为其父亲19代更查从观王好太王所立。碑文涉及高句丽建国传说,好太王功绩及当时东北、朝鲜半岛与日本列岛倭人之间的关系,为中外学者所珍视。1961年,素裂该碑连同洞沟古墓蒸威群一起被国务院批准公布为第一批全国重点文物保护单位。
中国东晋时期高句丽第19代王谈德的记功碑,万由一块巨大的天然角砾凝灰岩推候医觉宣额控根未石柱略加修琢而成,碑体呈房吸方柱型,高6.39米,底宽在1来自.34-1.97米之间,四面环刻碑文。全文如下:
惟昔始祖邹牟王之创基也,出自北夫馀,天帝之子,母河伯女郎。剖卵降世,生而有圣德。□□□□□。命驾巡幸南下,路由夫馀奄利大水。王临津言曰:"我是皇天之子,
国冈上广开土境平安好太王碑(3张)
母河伯女郎,邹牟王。为我连葭浮龟。"应声即为连葭浮龟。然后造渡,於沸流谷,忽本西,城山上而建都焉。不乐世位,因遣黄龙来下迎王。360百科王於忽本东冈,履龙页升天。顾命世子儒留王,以道兴治,大朱留王绍承基业。沓至十七世孙,国冈上广开土境平安好太王二九登祚,号为永乐太王。恩泽洽于皇天,威武振被四海。
国冈上广开土境平安好太王碑(3张)
扫除不□,庶宁其业。国富民殷,五谷豊熟。昊天不吊,卅有九,晏驾弃国。以甲寅年九月廿九日乙酉迁就山陵。於是立碑,铭记勋绩,以示后世焉。其辞曰:
周边景区(18张)
永乐五年,岁在乙未,王以碑丽不息□人,躬率往讨。过富山负练期国区兰究领迅医格山,至盐水上,破其三部洛六七百营,牛马群羊,不可称赵数。於是旋驾,因过襄平道,东来候城,力城,北豊,五备海,游好题兴依观土境,田猎而还。百残新罗,旧是属民。由来朝贡。而倭以辛卯年来渡,每破百残,□□新罗,以为臣民。
以六年丙申,王躬率水军,讨伐残国。
国冈上广开土境平安好太王碑(3张)
军至□道□,攻取造息里互章刑寍八城、臼模卢城、力各模卢城、干弖利城、□□城、阁弥城、牟卢城、弥沙城、古舍茑城、阿旦城、古利城、□利城、杂珍城、奥利城、勾牟城、古模耶罗城、页□□□□城、分而耶罗城、场城、於利城、农卖城、豆奴城、沸□□【1】利城、弥免病考告课为于与邹城、也利城、大山韩城、扫加城、敦拔城、□□□城以药粒城笑谈存、娄卖城、散那城、那旦城、细城、牟娄城、于娄城、苏灰城、燕娄城、析支利城、岩门至城、林城、□□□□□□□利城、就邹城、□拔城、古牟娄城、闰奴城、贯奴城、丰穰城、曾拔城、宗古卢城、仇天城、□□□□□其国城。残不服义,敢出百战。王威赫怒,渡阿利水,遣刺迫城。残□归穴,就便围城。而残主民克困逼,献出男女生口一千人,细布千匹。归王自誓,从今以后,永为奴客。太王恩赦虽先迷之愆,录其后顺之诚。於是得五十八城,村七百。将残主弟并大臣十人,旋师还都。
八年戊戌,教遣偏师,观帛慎土谷。因便抄得莫新罗城,加太罗谷男女三百馀人。自此以来,朝贡论事。
九年己亥,百残违誓,与倭和通。王巡历买因客其后呢下平穰。而新罗遣使白王云:倭人满其国境,溃破城池,以奴客为民。归王请命。太王恩慈,称其忠诚。特遣使还,告以密计。
十年庚子,教遣步骑五万,往救新罗。从男居城至新罗城,倭满其中。官军方至,倭贼退。自倭背急追至任那加罗从拔城,城卽归服。安罗人戍兵,拔新罗城。盐城倭满。倭溃,城内十九,尽拒随倭。安罗人戍兵,满罗城,其为倭言【2】辞溃没景罗城,安罗人戍兵。昔新罗寐锦;未有身来朝贡。国冈上广开土境好太王,寐锦,家仆句,朝贡。
好大王碑(33张)
十四年甲辰,而倭不轨,侵入带方界。□□□□□石城□连船□□□,王躬率□□,从平穰□□□锋相遇,王幢要截汤刺,倭寇溃败,斩煞块觉掌衣聚和哪曲部以侵无数。
十七年丁未,教遣步骑五万,□□□□□□□□。王师□□合战,斩杀汤尽。所获害源铠钾一万馀领,军资器械,不可称数。还破沙沟城、娄城、还住城、□□□□□□那□城怕蒸选血七致专正态。
廿年庚戌,东夫馀旧是邹牟王属民,中叛不贡。王躬率往讨。军到馀城,而馀城国骇服。□□验□□□那□□。王恩普覆,於是旋还。又其慕化,随官来者,味仇娄鸭卢、卑斯麻鸭卢、揣社娄鸭卢、肃斯舍鸭卢、□□□鸭卢。凡所攻破,城六十四,村一千四百。
守墓人烟户:卖句余民,国烟二、看烟三。东海贾,国烟三、看烟五。敦城民,四家尽为看烟。于城一家为看烟。碑利城二家为国烟。平穰城民,国烟一、看烟十。呰连二家为看烟。俳娄人,国烟一、看烟卌三。溪谷二家为看烟。梁城二家为看烟。安夫连廿二家为看烟。改谷三家为看烟。新城三家为看烟。南苏城一家为国烟。新来韩秽,沙水城,国烟一、看烟一。牟娄城二家为看烟。豆比鸭岑韩五家为看烟。句牟客头二家为看烟。求底韩一家为看烟。舍茑城韩秽,国烟三、看烟廿一。古模耶罗城一家为看烟。炅古城,国烟一、看烟三。客贤韩一家为看烟。阿旦城、杂珍城,合十家为看烟。巴奴城韩九家为看烟。臼模卢城四家为看烟。各模卢城二家为看烟。牟水城三家为看烟。干弓利城,国烟一、看烟三。弥邹城,国烟一、看烟【3】七。也利城三家为看烟。豆奴城,国烟一、看烟二。奥利城,国烟二、看烟八。须邹城,国烟二、看烟五。百残南居韩,国烟一、看烟五。大山韩城六家为看烟。农卖城,国姻一、看烟一。闰奴城,国烟二、看烟廿二。古牟娄城,国烟二、看烟八。琢城,国烟一、看烟八。味城六家为看烟。就咨城五家为看烟。丰穰城廿四家为看烟。散那城一家为国烟。那旦城一家为看烟。句牟城一家为看烟。於利城八家为看烟。比利城三家为看烟。细城三家为看烟。
国冈上广开土境好太王,存时教言:祖王先王,但教取远近旧民守墓洒扫。吾虑旧民转当嬴劣。若吾万年之后,安守墓者,但取吾躬巡所略来韩秽,令备洒扫。言教如此。是以如教令,取韩秽二百廿家。虑其不知法则,复取旧民一百十家。合新旧守墓户,国烟卅、看烟三百,都合三百卅家。自上祖先王以来,墓上不安石碑,致使守墓人烟户差错。唯国冈上广开土境好太王,尽为祖先王墓上立碑,铭其烟户,不令差错。又制守墓人,自今以后,不得更相转卖。虽有富足之者,亦不得擅买。其有违令,卖者刑之,买人制令守墓之。【4】
碑文
国冈上广开土境平安好太王碑(2张)
Stele of Great King Haotaiwang
高句丽重要碑刻。又称好太王碑、广开土王碑、广开土王陵碑或永乐太王碑。在吉林省集安市东 4公里太王乡大碑街,其西约 200米处为好太王陵。好太王是高句丽第19代王,名安,《三国史记》作谈德, 391年即位,号永乐太王,逝于 412年,谥号国冈上广开土境平安好太王。此碑是其子长寿王于 414年建立的。
碑由一方柱形角砾凝灰岩巨石略加修琢而成,石质粗砺,碑面不平。高6.39米,底部宽1.34~1.97米,顶部宽1~1.6米,第3面最宽处可达2米。整个碑体矗立在一块花岗岩石板上。碑的四面均凿有天地格,而后再施竖栏。碑文镌刻在竖栏内,四面环刻,共44行,每行足字41字,原刻总计1775字,其中 141字已脱落无法辨识。碑文字体为隶书,少波磔,大小一般为14厘米见方,书法方严端庄、朴茂古拙,备受书家赏识。
碑文内容分 3部分:第一部分记述高句丽建国的神话传说,并简述好太王的行状;第二部分记述好太王征碑丽、伐百济、救新罗、败倭寇、征东夫余过程中攻城略地并掠得生口等史实;第三部分根据好太王遗教,对好太王墓守墓人烟户来源和家数作了详细记载,并刻记不得转卖守墓人的法令。碑铭是研究高句丽历史的珍贵资料,由于内容涉及朝鲜半岛和当年日本列岛倭人的活动,所以自光绪初年发现以来,备受中外史家关注。由于碑体严重风化,碑文剥蚀不清,加之传世拓本多是经拓工用石灰在碑面上作了修补之后制成的,致使对此碑的释读分歧很大。80年代初,中国学者经过深入调查,新识读89字,认定各家有争议的字62个,查明过去认为是脱文而实际无字29个,共解决了 180字,从而使好太王碑的研究有了巨大突破。
为了保护此碑,1928年曾建筑过木质碑亭。1965年,对碑作了化学封护。1977年,在碑座四周修筑大型加固的石坛,同时对碑体作了再次封护。1982年,扩大保护区,重建大面积围墙,修筑了钢筋混凝土结构的大型永久性碑亭,并设有专人进行保护管理。
好太王碑坐落在太王与果树两乡交界的公路旁,它是高句丽第十九代王国--"冈上广开土境平安好太王"的墓碑,亦称广开土王碑或广开土王陵碑。
好太王碑建立于东晋安帝义熙十年(公元 414 年),距今已有1500多年的历史,它由一块巨大的天然
《好太王碑》碑文1
角砾凝灰岩石柱略加修琢而成,这种石料多见于集安的良民和上下活龙一带的鸭绿江边。碑体呈方柱型,高6.39米,底部宽在1.34-1.97米之间,四面环刻碑文,字体介于汉字隶书与楷书之间,共付 44 行,每行 41 字,除去行文及碑石缺损空刻,上面共有文字1775个,记述了好太王一生东征西讨的战争功绩和有关高句丽起源及建国的神话传说,同时对守墓烟户也做了规定,它是研究汉魏之际高句丽政权形成和发展的仅存资料,是中国碑刻艺术宝库中的稀世珍品。好太王碑犹如一个硕大的惊叹号,在提示人们不要忘记历史。
碑文为汉字,大小在 9-10 厘米左右,为方严厚重的隶书,也保留部分篆书和楷书,形成一种方方正正的书法风格,是中国书法由隶入楷的重要例证之一。
好太王碑文大体主分三段内容。
第一段记叙了高句丽建国的神话传说 : 惟昔始祖,邹牟王之创基也。出自北夫余,天帝之子母河伯女郎。剖卵降世,生而有圣德。口口口口命驾,巡幸南下,路由夫余奄利大水。王临津言曰 :"我是皇天之子,母河伯女郎,邹牟王。为我连葭浮龟 "。应声即为连葭浮龟,然后造渡。于沸流谷,忽本西,城山上而建都焉。
据此,多数学者认为高句丽始祖邹牟王出自北夫余(扶余是以现吉林市为中心的两汉时期最强盛的民族政
《好太王碑》碑文2
权)高句丽始祖由扶余南下至浑江流域的卒本川(现桓仁五女山城)创立了高句丽政权。
好太王名谈德,是故国壤王的儿子。"生而雄伟,有倜傥之志"。公元 391 年,只有18岁的高安继承王位。公元412 年,昊天不吊,卅有九,宴驾弃国。公元414 年,即甲寅年九月廿九日乙酉,迁就山陵。"谥号"国冈上广开土境平安好太王。
好太王在位22年,高句丽国家政治稳定,经济繁荣,军事力量强大。碑文记载,"庶宁其业,国富民殷,五谷丰熟"。为了纪念好太王一生的功业,铭刻守墓烟户,立了这块碑。
第二段以较大的篇幅,记录了好太王一生东征西讨,开拓疆土的战事和军事活动。
公元 395 年,王以碑丽不归口口,躬率往讨。
公元 396 年,王躬率水军讨伐残国。
公元 398 年,教遣偏师观帛慎土谷,因便抄得莫斯罗城,加太罗谷男女三百余人。
公元 399 年,百残违誓,与倭和通,王巡下平穰。
公元 400 年,教遣步骑五万,往救新罗。
《好太王碑》碑文3
公元 404 年,倭不轨,侵入带方界,王躬率征讨。
公元 407 年,教遣步骑五万,攻打百济。斩煞荡尽。
公元 410 年,王躬率大军讨东夫余。
碑文中主要是对百济和倭的讨伐战争,同时救援新罗。百济和新罗是朝鲜半岛南部,洛东江以西以东的两个国家。倭则是日本列岛上的古代国家。倭人多次渡海到朝鲜半岛侵 扰新罗、百济,并与百济联兵向高句丽南部边境进犯。因此,好太王亲率大军打败倭寇,征服百济,夺得百济64座城,1400 多个村子。
公元396 年,好太王讨百济,退倭寇之战,为出师有名,碑文刻下了原因,这就是有名的"辛卯年"条,在第一面第八行下部和第九行上部,百残、新罗,旧是属民,由来朝贡。而倭以辛卯年来渡,每破百残、新罗,以为臣民。
过去释文中,大都将"每" 释作 "海"。同时在断句、解释上也有较大的区别。至今国内外学者也有很大的分歧。
好太王的一生,攻城略地,表现了强大的武功,将碑文和有关文献结合,可看出其戎马生涯的全部。当
《好太王碑》碑文4
然,碑文不记好太王失利之战,并不是说从来未打过败仗。另外,碑文中的"步骑五万 "恐有夸大成分。尽管如此,碑文中记载的史实,可信程度高,具有重要的史料价值。
第三段铭刻了好太玉的守墓烟户,国烟30,看烟300,共330家。国烟的身份比看烟的身份略高些,其比例关系为以一带十,成为高句丽社会什伍制度的缩影。
同时,还镌刻了好太王存时教言与守墓制度等,对于研究高句丽的社会生活及王族丧葬制度具有十分重要的意义。
清初康乾之世,长白山区被封禁二百多年。好太王碑被淡没在荒烟浸草之中。清光绪三年(1877 年),桓仁设县,书启关月山发现了好太王碑。百多年来,人们捶拓、考释、研究,好太王碑在国际上已成为一种专门学科。不断掀起研究的热潮。
好太王碑是现存最早、文字最多的高句丽考古史料。好太王碑的发现,确认了自中世纪以来为世人遗忘的高句丽文明及中心之所在,在东北亚考古遗迹中占有重要地位。
现代书家费声骞评《好太王碑》:"此碑书风古朴方整,有篆书遗意,惜字迹多风化剥蚀。"
"高句(gōu)丽"(公元前37年-公元668年)(史书中也写作"高句骊",简称"句丽""句骊",现又叫"高氏高丽") 是公元前一世纪至公元七世纪在中国东北地区和朝鲜半岛存在的一个民族地方政权。由于高句丽的特殊地理位置,而且国土横跨今日的中国及朝鲜,韩国,双方都声称高句丽是属于他们本国的原始领土。
高句丽王族姓高氏,有多种说法。《晋书》载"朱蒙自以高辛氏之后,姓高氏";《三国遗事》载"自言是天帝子,承日光而生,故自以高为姓";李朝李承休《帝王韵记》载"朱蒙初诞,举国高之,故姓高氏"。不过三条记载都不大可信。
高丽(고려),简称丽,是亚洲中世纪时一个位于东亚朝鲜半岛的王国(西元918年-1392年),由王建所建立。1287年起高丽王兼任征东行省达鲁花赤,成为元朝属国,1356年恭愍王回复独立。13世纪至14世纪时曾向元朝称臣,被元朝划为行省之一,全称为"征东行中书省",直到元朝灭亡为止。为免与高句丽混淆,在中国大陆又称之为王氏高丽。
918年后新罗国王的部将王建被部将拥立为王,推翻弓裔,定都于迁都至自己的家乡松岳,并改称为开京(即今朝鲜开城),改国号为高丽。935年灭新罗,936年灭后百济,建立高丽王朝。高丽王朝成立后,采用了中土国家的皇室制度,直到1275年向元朝称臣为止。这与后来朝鲜王朝采用比中国低一级的名称的诸侯制度区别很大。例如:首都的皇宫被称为"皇城"; 国王的命令称为"诏"; 国王的继任人被称为"太子",而不是"王世子"或"元子";国王的母亲被称为"太后",而不是朝鲜王朝的"大妃"。官制与中原相同,尚书省、中书省、六部、枢密院等。
王氏高丽立国于高句丽灭亡250多年之后的公元918年,935年取代了朝鲜半岛的另一个政权新罗,翌年又灭亡了后百济国,统一了半岛中南部大部地区。至公元1392年,王氏高丽的大臣李成桂废王自立,并在1393年以"朝鲜、和宁等国号奏请"明朝,明赐李成桂为朝鲜王,王氏高丽遂改号朝鲜,学界一般称之为李氏朝鲜或简称李朝。此即中国明清时期的朝鲜国。
历史上,曾出现过两个名为高丽的政权。一是立国于公元前37年,在中国西汉玄菟郡高句丽县境内出现的名为"高句丽"的地方政权,中国史书也称之为"高丽"。另一个立国于公元918年,在朝鲜半岛,也名为"高丽"。为将其区分,学界一般以"高氏高丽"称呼前者,因为其统治者姓高;以"王氏高丽"称呼后者,因为其统治者姓王。因为两个政权都名为高丽,后人或以为二者有前后相继的关系,或将其混为一体,致使人们对高句丽历史的认识产生极度混乱,而实际上二者是两个性质截然不同的政权。
两个政权立国时间悬殊,历史发展归属不同
高氏高丽建国于公元前37年,最初为西汉玄菟郡高句丽管辖,后逐渐强盛,但并未断绝和中央王朝的臣属关系,进入隋唐时期后,因其不遵从隋唐两朝诏令,不断扩张,并阻塞朝鲜半岛其他政权入贡中原王朝的道路,结果导致隋唐两朝的征讨。公元668年,高氏高丽终于为唐朝统一。高氏高丽的辖境最初完全由唐朝安东都护府(治所最早在今平壤)管辖,几十年后有一些辖境为中国历史上另一个地方政权渤海国占据,一些划归兴起于朝鲜半岛南部的政权新罗,一些仍由安东都护府管辖;高句丽族则绝大部分被唐朝迁徙到中国内地,后和汉族融合,小部分融入周围各族之中,其王族后也绝嗣,立国7个世纪之久的高氏高丽最终消失在中国历史的长河中。而王氏高丽立国于高氏高丽灭亡250多年后的公元 918年,935年取代朝鲜半岛的另一个政权新罗,翌年又灭后百济国,此即中国明清时期的朝鲜国,其疆土发展为如今的朝鲜人民民主主义共和国和韩国,人民发展为朝鲜族和韩族。
高氏高丽初立国于中国境内的鸭绿江支流浑江流域及其附近地区,后扩展到鸭绿江以东以南地区和图们江附近,统治中心最初在今辽宁桓仁县,后迁至今吉林集安,公元427年迁至平壤。高氏高丽在中国南北朝时期达到极盛,最强盛时期的疆域四至大致是:东至日本海,西以辽河为界,北达今吉林省珲春市一带,南到北汉江以北。据《高丽史·地理志》载,王氏高丽在建国110年后的疆域最北在今大同江以北龙兴江一线,其北是中国历史上的地方政权渤海国的辖境,渤海灭亡后是中国的边疆民族女真人的活动地域。也就是说,王氏高丽的辖境基本上是继承了新罗的疆域,其北部地区虽然有一部分与高氏高丽的辖境重合,但在高氏高丽灭亡初期即已经归新罗所有。由此看,王氏高丽统辖的区域并非高氏高丽的旧地,早期在今平壤以南,一在南一在北,王氏高丽占据平壤以北是后来的事情,全部占有半岛鸭绿江以东和图们江以南地区则是14世纪末叶,但此时王氏高丽已经为李朝取代,因而在统治区域上两个高丽也难以构成继承关系。
高氏高丽辖境内的人民以高句丽族为主。高句丽族的族源是中国上古时期古老民族秽貊人东迁后的夫余、高夷、沃沮、小水貊、东秽等,后又融合了卫氏朝鲜遗民的后裔、汉人、鲜卑人等。这些来自于不同民族的成员在长期的共同生活中逐渐融合一体,史书和学界一般以高句丽族称之。王氏高丽辖境内的人民以新罗人为主。王氏高丽本即是新罗国民所建政权,兼并新罗和后百济之后,新罗人和百济人成为了王氏高丽的主要居民。新罗人主要是源于朝鲜半岛南部地区的辰韩和弁韩人,高氏高丽灭亡后虽然有一部分高句丽人加入其中,但不是新罗人的主源。百济则主要是源于朝鲜半岛南部的马韩人。也就是说王氏高丽的主要居民以来源于朝鲜半岛南部的"三韩"人为主,大量的史书记载也表明王氏高丽人和中国古人是把王氏高丽看作"三韩氏旧"的。这些源于半岛南部的民族成员,在王氏高丽数百年的历史发展中逐渐融合为一族,史书和学界一般称之为高丽族。王氏高丽为李氏朝鲜取代后,朝鲜也因此取代高丽,成为其族称,并沿用至今。
王氏高丽的王族也并非是高氏高丽的后裔。关于王氏高丽建国者王建的族属,《高丽史》的作者认为"高丽之先,史阙未详",但据中国学者考证,王建极有可能是西汉乐浪郡汉人的后裔,因为王氏是当时乐浪郡的望族,且人户很多。王建在临死时亲授的《十训要》中不仅未言自己是高氏高丽的后裔,而是说自己出身平民,并称"赖三韩山川阴佑",统一了马韩、辰韩和弁韩"三韩",其后代也多以拥有"三韩"自居。以常理推之,如果王建是高氏高丽后裔,出于统治的需要,定当会大肆宣传,也可证王氏不是高氏的后裔。
总之,无论从哪个方面来讲,王氏高丽都难以和高氏高丽构成继承关系。
⒈高句丽民族是古代东北地区夫余人所建立的。其领土主要部分处于汉朝的辽东、玄菟、乐浪、带方四郡。公元前37年,夫余人朱蒙在玄菟郡高句丽县辖区内建立政权,国都为纥升骨。
⒉ 高句丽历史上,对中国时叛时附。高句丽帝国的扩张大致上始于大武神王高无恤时代,也就是王莽窜汉时代。王莽贬高句丽为下句丽,从此引发了战火。高句丽连战得手,击败新莽政权,占有乐浪。并吞并了周围的小国,势力进入朝鲜半岛。后光武帝刘秀击败高句丽,收复乐浪,以朝鲜半岛上清川江为界,以北归东汉,以南归高句丽。后来,高句丽趁五胡乱华时期大举入侵,名义上尊奉北方政权,但暗中掠夺土地,到南北朝末,不仅占有了辽东四郡,而且征服了朝鲜半岛上的新罗、百济政权,迫使其臣服。
⒊ 隋统一后,为收复辽东四郡地方,发动了对高句丽的战争,隋炀帝失败引发国内的叛乱。隋亡后,唐王朝仍然不忘收复四郡,终于在公元668年灭亡高句丽,高句丽人大部分被唐军俘虏后带入内地,分布在河北山东地区,一部分逃入百济,新罗。百济,据说是高句丽贵族所建立的国家,后来唐也灭亡了位于朝鲜半岛的百济。
⒋ 在高句丽灭亡后250年,新罗人的大将王建弑主自立,建立了王氏高丽政权。之所以叫高丽,是新罗曾经臣服于高句丽,自居为高句丽继承者。但是,新罗人是朝鲜半岛上的三韩人(马韩、弁韩、辰韩)的后裔,与夫余人的高句丽没有血缘关系,有高句丽人融入其中,不等于就是高句丽人。王氏高丽为李氏高丽取代,李氏高丽臣服于中国,自称"中国孝子"(朝鲜《宣祖本纪》37),明清都是如此,直到1910年日韩合并,李氏高丽灭亡。李氏高丽是南北朝鲜的前身。无论王氏高丽还是李氏高丽,领土都不出朝鲜半岛。
⒌ 朝鲜人自己以前也不认为是高句丽后裔。建立王氏高丽的王建在临终前的"十训录"中称自己建国"赖三韩山川庇佑",可见自认为是三韩后裔,不是高句丽人。在文化传承上,王氏高丽直到今日朝鲜族继承了高句丽很多,但日本继承中国文化也很多,不能说中国历史就是日本历史。
⒍ 人们之所以将王氏高丽错误地看作是高句丽的继承者,和中国的史书记载有一定关系。中国古代将高句丽简称为高丽。高句丽又称为"高氏高丽"。宋代以前,史书对高句丽的历史定位是准确的,由于战乱导致的文献失散及王氏高丽的误导等原因,到了宋代之后史书的记载开始出现了混乱,乃至明显的错误。
《旧五代史》和《新五代史》是最早将高氏高丽写入王氏高丽传的,《宋史》则是"王建承高氏之位 "一语的始作俑者。这三部史书的记载直接影响到了以后的几部史书。《明史》将属于中国历史的箕子朝鲜、卫氏朝鲜、汉四郡、高句丽都纳入到了朝鲜史中。其结果不仅"高丽"这一中国古代边疆民族使用的称号,为源出于三韩的新罗的继承者王氏政权冒名顶替,而且作为王氏政权继承者的李朝,又将箕子朝鲜所用的"朝鲜"戴在了自己的头上。
因此,王氏高丽并不是高句丽的继承者。汉代兴起于朝鲜半岛的马韩、辰韩、弁韩发展为新罗、百济;百济为唐朝灭亡,新罗又为王氏高丽取代;后来李氏朝鲜取代王氏高丽,发展为韩国与朝鲜半岛南北朝。这些政权的疆域从来就没有超出过朝鲜半岛及其附属岛屿。
高丽王朝自称继承高句丽,自《旧五代史》开始,历代正史却将不分高氏高句丽与王氏高丽王朝,并承认两者有继承关系。关于中国史书不辨两个高丽的原因,从《续资治通鉴长编》卷323宋元丰五年(1082)二月己巳条可以看出:"史馆修撰曾巩言:'窃考旧史,高句骊自朱蒙得纥升骨城居焉,号曰高句骊,因以高为氏,历汉至唐,高宗时其王高藏失国内徙。圣历中,藏子德武安东都督,其后稍自为国。元和之末尝献乐工,自此不复见于中国。五代同光、天成之际,高丽王高氏复来贡而失其名。长兴三年乃称权知国事王建遣使奉贡,因以建为王。建子武,武子昭,昭子伷,伷弟治,治弟诵,诵弟询,相继而立。盖自朱蒙至藏,可考者一姓九百年,传二十一君而失国。其后,复自为国,而名及世次兴废之本末,与夫王建之所始,皆不可考。"高句丽21王的谱系清晰可考,但高句丽灭亡之后几百年,怎么会出现一个王建的高丽来,史馆坦承"皆不可考"。然而,王氏高丽向宋朝奉上了一个将王氏高丽和高句丽连接起来的"高丽世次",公式继承高句丽社稷。中国各政权从此不辨两个高丽,承认高氏高句丽与王氏高丽王朝有继承关系。
《资治通鉴》卷201中记载了唐高宗对高句丽的看法,他认为高句丽百姓也是他的百姓,这表明唐对高句丽所属的态度:"戊寅,上幸九成宫。夏,四月,丙辰,彗星见于五车。上避正殿,减常膳,撤乐。许敬宗等奏请复常,曰:"彗见东北,高丽将灭之兆也。"上曰:"朕之不德,谪见于天,岂可归咎小夷!且高丽百姓,亦朕之百姓也。"不许。戊辰,彗星见。"
王氏高丽立国于918年,1392年为李氏朝鲜取代,时跨中国五代中期至明朝初期,故《旧五代史》、《新五代史》、《宋史》、《辽史》、《金史》、《元史》、《来自明史》都有《高丽传》或《朝360百科鲜传》,并都将高氏高丽的历史略述于前,从而形成了王氏高丽为高氏高丽继承者的错误认识。
综观这些史书的记载,《旧五代史》束和《新五代史》是最早将高氏高丽写入王氏高角格练获位矿况改易奏丽传的,《宋史》则是"王建承高氏之位"一语的始作俑者。这三部史书的记载直受因村雨作粒接影响到了以后的几部史书。
《旧五代史.高丽传态话限事病量侵财令李》,北宋薛居正撰著,全文如下:
【高丽,本扶余之别种附镇言。其国都平壤城,即汉乐浪郡之故地,在京师东四千余里。东渡海至于新错数哪沉移尽罗,西北渡辽水至于营州,南渡海至于百济,北至靺鞨,东西三千一百里,益轻台希南北二千里。其官大者号大对卢,比一品,请预圆谈问态重们围加婷总知国事,三年一代,若称职者不拘年限;对卢已下官总十二级。外置州县六十余,大城置傉萨一人,比都督;小城置道使一人,比刺史;其下联露乙展员也住统清各有僚佐,分曹掌事。其王件伯倍乐奏笑急架院以白罗为冠,白皮小带,咸以金饰句上华贵误。唐贞观末,太宗伐之,不能下。至总章初,高宗命李绩率军征之,遂学宜呀章井去拔其城,分其地为郡县。及唐之末年,中原多事,其国遂自立君长,前王姓高氏。唐同光、天成中,累遣使朝贡。周显德六年,高丽遣使贡紫白水晶二千颗。】
《新五代史.高丽传》,北烈前宜叶满吧整争答伯宋欧阳修撰著,全文如下务三帮讨:
【高丽,本扶余人之别种也。其国地、君世见于唐,比行的况委达电他夷狄有姓氏,而其官号略可晓其促袁合义。当唐之末,其王姓高氏。同光元年,遣使广评侍郎韩申一、副使春部少卿朴岩来,而其国王姓名,史失不纪。至长兴三年,权知国事王建遣使种依通者来,明宗乃拜建玄菟州都督,充大义军使,封高丽国王。建,高丽大族也。开运二斯伯金阳经年,建卒,子武立。乾佑四年,武卒,子昭立。王氏三世,终五代常来朝贡,其立也必请命中国,中国常优答之。其地产铜、银,周世宗时,遣尚书水部员外郎韩彦卿以帛数千匹市铜于高丽以铸铁。六年,昭遣使者贡黄铜五万斤。高丽俗知文字,喜读书,昭进《别叙孝经》一卷、《越王新义》八卷、《皇灵孝经》一卷、《孝经雌图》一卷。《别叙》,叙孔子所生及弟子事迹;《越王新义》,以"越王"为问目,若今"正义";《皇灵》,述延年辟谷;《雌图》,载日食、星变。皆不经之说。】
《宋史》为元人脱脱等撰写,书中为王氏高丽传单列一卷,其内容为:
【高丽,本曰高句丽。禹别九州,属冀州之地,周为箕子之国,汉之玄菟郡也。在辽东,盖夫余之别种,以平壤为国邑。汉魏以来,常通职贡,也累为边寇。隋炀帝再举兵,唐太宗亲驾伐之,皆不克。高宗命李绩征之,遂拨其城,分其地为郡县。唐末,中原多事,遂自立为君长。后唐同光、天成中,其主高氏累奉职贡。长兴中,权知国事王建承高氏之位,遣使朝贡......】
后记述的是王氏高丽和宋朝交往的史实。
《辽史》和《金史》也为元人脱脱等撰写,自然是沿用了《宋史》的有关记载不需一一引述。
《元史》,明宋濂、王韦等撰,也为王氏高丽单列一传,其开头为:
【高丽本箕子所封之地,又扶余别种尝居之。其地东至新罗,南至百济,皆跨大海,西北度辽水接营州,而靺鞨在其北。其国都曰平壤城,即汉乐浪郡。水有出靺鞨之白山者,号鸭渌江,而平壤在其东南,因恃以为险。后辟地益广,并古新罗、百济、高句丽三国而为一。其主姓高氏,自初立国至唐乾封初而国亡。垂拱以来,子孙复封其地,后稍能自立。至五代时,代主其国迁都松岳者,姓王氏,名建。自建至焘凡二十七王,历四百余年未始易姓.......】
《明史》,清张廷玉等撰,此时李氏朝鲜已经取代了王氏高丽,故,《明史》所立传为《朝鲜传》,其开头为:
【朝鲜,箕子所封国也。汉以前曰朝鲜。始为燕人卫满所据,汉武帝平之,置真番、临屯、乐浪、玄菟四郡。汉末,有扶余人高氏据其地,改国号曰高丽,又曰高句丽,居平壤,即乐浪也。已,为唐所破,东徙。后唐时,王建代高氏,兼并新罗、百济地,徙居松岳,曰东京,而以平壤为西京。其国北邻契丹,西则女直,南曰日本,元至元中,西京内属,置东宁路总管府,尽慈岭为界。明兴,王高丽者王颛。太祖即位之元年遣使赐玺书。二年送还其国流人。颛表贺,贡方物,且请封。帝遣符玺郎偰斯赍诏及金印诰文封颛为高丽国王,赐历及锦绮......(洪武二十五年)冬,成桂闻皇太子薨,遣使表慰,并请更国号。帝命仍古号曰朝鲜。】
从上述这些史书的记载看,我们可以清楚地看出《旧五代史》将高氏高丽和王氏高丽混杂在一起仅仅是之后各史误记的开端。如果说新旧五代旧对两个高丽关系的记载还不很明确,中间还缺乏有效的连接,那么《宋史》用"长兴中,权知国事王建承高氏之位"王句话就将二者紧密的联系在起。
《元史.高丽传》从内容上看不仅是承袭了《宋史》的错误,而且将箕子朝鲜的史实也引入了《高丽传》。
《明史》则较前几史有了更大的发展,为对明王朝册封李成桂为朝鲜国王有一个合理的解释,不仅承袭了上述错误,而且为李氏朝鲜政权的沿革情况做出了一个完整,但是错误的交代:
箕子朝鲜---->;卫氏朝鲜------>;汉四郡------->;高句丽------->;东徒复国--------->;王氏高丽---------->;李成桂改号前的朝鲜--------->;李氏朝鲜
更为错误的是,为了使记载更加圆满,将唐王朝灭亡高句丽时对高句丽人的"
西徒"即迁入内地,变成了"东徒"(《明史》以前的史籍虽有'东迁'说,但是指王都'东迁'平壤),以使后述的"王建代高氏,兼并新罗、百济地"合理化。
如此,不仅王氏高丽变成了高句丽的继承者,而高句丽也成了箕子朝鲜的继承者,更有甚者,李成桂在篡夺了王氏高丽政权后将国号改为朝鲜则成为了是对箕子朝鲜的继承。
就这样,不仅"高丽"这一中国古代边疆民族使用的称号为源出于三韩的新罗的继承者王氏高丽政权袭用,而且作为王氏高丽政权继承者的李朝又将箕子朝鲜所用的"朝鲜"戴在了自己的头上,由此也带来了今人在认识中国古代东北地区地方政权沿革状况方面出现了许多错误的看法。
最后值得说明的是,我们指出古人的不足并不是指责古人,最主要的目的是澄清史实,还历史以本来面目。
实际上王建是夺的弓裔之位,而其一生最大的敌人是甄萱。这两支势力都是直接从新罗分裂出来的。根据三国史记的记载,弓裔本为新罗王子。
弓裔所建之国,称为'泰封',甄萱所建之国称为'后百济'(该政权实际上是纯粹是都是新罗人),王建夺弓裔之位后建立高丽。朝鲜半岛出现了,原新罗(已经衰败)以及(王氏)高丽和后百济三只势力。
但是这三支势力全部都是出自新罗。与两百多年前的百济和高句丽已没有多大关系。
仔细看以下内容就可知,甄萱实际上是新罗人。弓裔的身份就更不用说了。所以其实公元十世纪上的半岛三国,全部都是新罗和从新罗分裂出的势力。和两百多年前的三国没有可比性。
《三国史记.甄萱传》
甄萱,尙州加恩县人也。本姓李,后以甄为氏。父阿慈介,以农自活。后起家为将军。初,萱生孺褓时,父耕于野,母饷之,以儿置于林下,虎来乳之。乡党闻者异焉。及壮,体貌雄奇,志气倜傥不凡,从军入王京,赴西南海防戍。枕戈待敌,其勇气恒为士卒先。以劳为裨将。
唐昭宗景福元年,是新罗眞圣王在位六年。嬖竖在侧,窃弄政柄,纲纪紊弛,加之以饥馑,百姓流移,群盗蜂起。於是萱窃有觎心,啸聚徒侣,行击京西南州县。所至响应,旬月之间,众至五千人,遂袭武珍州,自王。
犹不敢公然称王,自署为新罗西面都统指挥兵马制置持节都督全武公等州军事,行全州刺史兼御史中丞上柱国汉南郡开国公。食邑二千户。
是时,北原贼良吉雄强。弓裔自投为麾下,萱闻之,遥授良吉职为裨将。萱西巡至完山州,州民迎劳,萱喜得人心,谓左右曰:"吾原三国之始,马韩先起,后赫世勃兴,故辰、卞从之而兴。於是百济开国金马山,六百馀年,摠章中,唐高宗以新罗之请,遣将军苏定方,以船兵十三万越海,新罗金庾信卷土,历黄山至泗比,与唐兵合攻百济灭之,今予敢不立都於完山,以雪义慈宿愤乎。"