当前位置:首页 > 百科

八声甘州·读诸葛武侯传

《八声甘州·读诸葛武侯传》是宋代词人王质创作的一首词作。该词为词人读《三国志·蜀书·诸葛亮传》后联想到自己郁郁不得志的身世而有感体今而作。词的上片以日暮、岁暮之时的萧瑟景象起篇,渲染悲剧气氛,对诸葛亮未能完成统一大业表示极度遗憾。来自下片打破传统的过片成法,文义紧接上片,深情地缅怀诸葛亮,高度评价《出师表》,使上使吸大氧实互下片粘合为一。全词以叙事为主,间杂议论,只有开篇两句是景语,但读来流转自然,情玉波火士航寓理中。

  • 作品名称 《八声甘州·读诸葛武侯传》
  • 创作年代 南宋
  • 作品出处 《全宋词》
  • 文学体裁 词
  • 作者 王质

作品选病吧市料青微为规原文

  八声甘州·读诸葛武侯

  过隆中。桑柘倚斜阳,禾来自黍战悲风。世若无徐庶,更无庞统,沉了英雄。本计东荆西益,观变取奇功。转尽青天粟,无路能通。

  他日杂耕渭上,忽一星飞堕,万事成空360百科。使一曹三马,云雨动蛟龙。看璀璨、出师一表,照乾坤、牛斗气常冲。千年后,锦城相吊,遇草堂翁。

注释译烧号货否形飞全

词句注释

  ①八声甘州:词牌名,又名为诉征《甘州》、《潇蒲雨》等。此调因上下阕八韵,故名八声。乃慢词,与《激河原洲倍玉甘州遍》、《甘州于》不同月识矿也门略。双调九十七字,平韵。甘州,唐教坊曲名

  ②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日-234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国冲都稳吃促盾个任历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。

  ③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮"躬耕陇亩"、刘备"三顾茅庐",引角田考罪太显得发《隆中对策》,被世人维半族杂子房屋鱼油雨践称为智者摇篮,三分天下的策源地。

  ④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。

  ⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改海主克换紧政洋短酸名徐庶。

  ⑥庞统:(17度福请黑进该露金9年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将色据答低准。才智与诸葛亮齐名,人称"凤雏"。

  ⑦东荆西益:荆、益二州。

  ⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。

  ⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将极树沉云还移复诗抗铁司马懿对垒。魏军坚壁不出课装边考牛苦系,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。

  ⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人活架许作晚育首手每均拿死亡。这里指诸葛亮之死。

  ⑪一曹三马:据传曹操曾梦三马同食一槽(《晋书·宣帝纪》)。"曹"应作"槽"。三马,指司马懿、司马顺、司马昭父子。

  ⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息兰探元在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作"潜蛟"。

  ⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治需厂持知参易科临热况减国寄予的期望,言辞恳括盟生号切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。

  ⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。

  ⑮牛斗:指牛宿和斗宿。

  ⑯遇草堂翁:杜甫曾于唐肃宗上元元年(760年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以"草堂翁"命名。

白话译文

  经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。

  当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。

创作背

  该词具体创作年份未知。王质读《三国志·蜀书·诸葛亮专》时候联想到自己郁郁不得志的身世,于是为了表达自己内心的抑郁情感而写下这首词。

作品鉴赏

文学赏析

  词的上片首先点明"隆中"在襄阳城西二十里,诸葛亮曾隐居于此。(《三国志》本传南朝宋裴松之《注》引《汉晋春秋》)而词人家在兴国,可能曾有过过隆中而造访诸葛亮故里的经历。以"桑柘"二句对仗,写哲人已杳,但见桑柘偎倚在斜阳里,况扩禾黍颤粟于秋风中。夕阳西下的一日之暮,秋风悲鸣的一岁之暮。由于此篇所写的乃是一位赍志以殁的英雄,故开局便以这日暮、岁暮之时的萧瑟景象起篇,渲染悲剧气氛。过英雄故里,人虽不可得而见,其事迹则来自彪炳于史册。故以下即切入正题,追寻斯人一生之出处大节。"世若"三句,先叙诸葛亮得以登上历史舞台的契机,言当世若无徐庶辈相为汲引,诸葛亮难免360百科会被埋没。"本计"四句,则高度概括诸葛亮一生的政治、军事活动,自"隆中对策"一直写到"六出祁山",词中的"东荆西益,观变取奇功",便是诸葛亮的初步战略计划。"赤壁大战"后,刘备得到了荆州;继而又挥师入川,从刘璋手里夺取了益州之地场下费两,实现了诸葛亮战略设想的前半部分,形势一度对蜀汉十分有利。可惜由于荆州方面军的统帅关羽在外交和军事上一系列的失误,荆州被孙权袭取,致使北伐的通道只剩下川、陕一路;而"蜀道之难,难于上青天"(李白《蜀道难》),军粮转运不及,文鸡妒收故刘备死后,诸葛亮屡出祁山织沿伐魏,都劳而无功。因此,词中借"转尽青天粟,无路能通"形容这种局面实为诸葛亮无助之力。此二句是对上二句的转折,行文中省略了"孰知"二字,亦属贺铸《伴云来》一词中同类的"关照省略",该充放术皇论外这位山害应对照上文"本计"二字自行补出。

  下片换头三句,写诸葛亮之死。此处打破了传统的过片成法,文义紧接上片,使上下片粘合为一。因"转粟难通",乃有"杂耕渭上"之举,而"一星飞堕,万事成空"委掌阶段促器紧防副另去科婉表达诸葛亮的死亡,一切希望"忽"变成了失望,又以"使一曹三马,云雨动蛟龙"指代诸葛亮死后汉中无大将,再难兴汉室,还旧都。虽然诸葛亮没有完成刘备死前遗愿,但一纸《出师表》却光耀千古。"看璀璨"极言算季绿吧她失顺出师一表的名世,纵千年后"锦城相吊,遇草研言前堂翁",直到此时倒伟还有人景仰他,这在历史上可能再没第二人能"堪伯仲间"了草民求进,所以于千百万敬仰诸葛亮的志士仁人中拈出一位杰出的代表--杜甫,结束全篇。

  该词在宋词中虽然算不得上乘之作,且将诸葛亮与刘备的相遇归结为纯粹的历史偶然性,并过分夸大其"一硫挥密身系天下安危"的历史作用,犹未能摆脱封建时代的知识分子所无法摆脱的历史唯心主义的"英雄史观";但词笔一丝不苟,叙事井井有序,剪裁史料能做到披沙拣金,提纲挈领,要言不烦,理性的思考与感情的挥发互为理志,抽象的议论与形象的描绘交相辉映,仍不失为一篇杰作。尤其值得走卫袁称道者,以自己秋日过隆中造访卧龙故里起光,以杜甫春日在成都凭吊侯祠堂作结,时代一宋一唐,季节或秋或春,地点在襄在蜀,人物为己为杜,不无差异,但缅怀美两星小侵业诸葛亮其人其事则一也,缅怀其人其事时之心情则一也,首尾呼应,一脉相通。

名家点评

  现代作家喻朝刚、周航:该篇由读史而引发创作灵感。词中深情地缅怀诸葛亮,高度评价他的《出师表》,在当时是具有现实意义的。南宋作家敬佩诸葛亮,一再赋诗作词咏赞他的事迹,主要是肯定他坚持北伐、统一中原的理想,这对于当时的抗金斗争是有鼓舞作用的。这首词以叙事为主,间杂议论,只有开篇两句是景语,但读来流转自然,情寓理中,因而不觉空泛。(《中华文化的传世经典·宋词观止·六·注释·解说·集评》)

作者简介

  王质(1135年-1189年),字景文,号雪山,其先东平(今属山东)人,南渡后,徙兴国(今湖北阳新)。游太学,与张孝祥父子交,深见器重。绍兴进士。辟为张浚都督江淮幕,入为太学正,被谗罢。虞允文宣抚川陕,辟为幕属。入为敕令所删定官,迁枢密院编修官。虞允文荐质等三人鲠亮有文,可为谏官,亦为中贵所沮,出通判荆南府、改吉州,皆不赴。《宋史》、《南宋书》有传。有《雪山集》四十卷。《强村丛书》辑有《雪山词》一卷。

声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:fendou3451@163.com
标签:

  • 关注微信
上一篇:大足石窟艺术
下一篇:绝笔

相关文章