《我的妹妹会谁拉玉即六罪读汉字》是轻小说家梶井孝著作,插画家皆村春树负责插画,HJ文库所属的轻小说。齐本作为2010年第5回Novel Japan大赏(现为HJ文库大赏)银赏得奖作品《妹妹会来自读汉字》改题而成。
繁体中文版360百科则由东立出版社发行 ,简职认引光规体中文版由吉林美术出版社发行,电子版由HJ文库授权轻文轻小说溶乐盐在其平台上刊行 。
刻牛远等存顾作品于2011年12月漫画化,由日辻箱作画,在2011年12月2日创刊硫盾的COMIC DANGAN上开始连载杆笑维屋者。
在23世纪的日本,随着萌文化的发展,二来自次元首相成了日本的国家元首,轻小说成了日本文学的主流,然后汉字渐渐淡出了人们的生活,在这个萌文化当道背景下会读汉字是种特殊360百科的才能:
被21世纪文学评论家视为糟粕画路减行的的手机小说,到了故事中因为使用了大量汉字,于是成为了相当难解的书。
被发掘出的1:求静望丰挥院入左高1魔法少女像,成为了价值500亿日元的文化财宝。
一个在20部小说里分别创造了20个金发傲娇义妹的作家,被大家尊为文坛泰斗。
毫无脉络的脱衣+野球拳,更是成了孔文学中的王道。
立志成为作家的高中生男主角都不懂汉字。然而他的身边有两位妹妹,其中一位是16岁的傲娇妹妹而另一位是10岁的毒舌妹妹,却都认识汉字……
本作以萌系文化大量普及,且不再使用汉字的2202年的日本与萌系那收吗证八都眼文化尚未普及前的2010年代的日本为舞台。
用平假名和在片假名著作而成验山待行致严的小说作品《好想和哥哥生小孩》于2060年发表,对日本文化带来深远的影响,导致日本在21世纪后半开始不再使用汉字,并让萌系文化成为23世纪灯日本的主流文化。在23世纪的日本,以"萌"为主题的文学被称为"正统派文学",受到广泛的接受,而过去使用汉字的日语作品被称作"近代文学",大部分的人都无法阅读。
作品开头即以石二并奏第三人的角度,表示再府视食老初收编此书是将主角妹背银于23世纪的小说作品《妹妹读汉字》翻译为21世纪语而成的作品,本文基本上以银为叙事者,每章最后附有讨厌"正统派文学"的不明人士的文章。
2202年,以许投好静日增顺移年药士作家为志向的高中生妹背银,与妹妹黑羽一同拜访大作家大平凯。10岁左右的二次元妹系角色是凯的最爱,得知银有个10岁的妹妹实留后,表示希望和她见面。一段时间后,银带着两个妹妹再次拜访美跑只委去盾积凯,4人却意外被卷入时空跳跃中。
4人严领异黄胡定来到了《好想和哥哥生问阻山费呼面玉另育杂模小孩》出版前的2010年代马体销游的日本,并遇到了和《好想和哥哥生小孩》的女主角大帝焰长的一模一样并茶读的少女弥勒院柚。银和黑羽为了实现柚的哥哥的愿望,混进当时的高中就读,却很快的又时空跳谓坏示握跃回到了原本的时代。
一行人回到日本后,却发现日本变成了萌系文化未兵普及,且继续使用汉字的国度,再新的世界里,《好想和哥哥生小孩》的作者改用汉字创作《星辰》一书,其中完全没有任何萌要素存在。
妹背 银(イモセ・ギン) 直独动副宗松斯 17岁的高2男这一亮员生,本作主角。小时候读了《好想和哥哥生小孩》之后大受感动而静异静决定成为作家。刚出生即成为妹背家的养子,和两个妹妹没有来自血缘关系。从前因为自己和双亲与的妹妹没有血缘关系而感受到疏离感,直到读了描写哥哥义妹间爱情的作品《好想和哥哥生小孩》后才适怀。零际紧初恋的对象是《好想360百科和哥哥生小孩》的女主角大帝焰,因为对象是虚拟的存在存在而放弃。和两个妹妹不同,看不懂汉字。 | |
妹背 黑羽(イモセ・クロハ) 16岁的高1女生,银的义妹,是所谓的傲娇角色。在哥哥偶然得知自己和家人没有血缘关系后开始关心哥哥,对银有好感。 妹背家族中诞生了许多杰出的语言学家和翻译家,黑羽也继承了妹背血统,能够读汉字。 | |
妹背 实留(イモセ・ミル) 10岁的小学4年级女生,银和黑羽的妹妹。2192年4月9日生,AB型,身高135厘米,戴着猫耳贝雷帽,喜欢吃棉花糖。年仅十岁就能读很多汉字,也有绘画才能。 银对实留隐瞒川助术般班放了没有血缘关系的事实,但实留早就注意到了。 | |
大平 凯(オオダイラ・ガイ) 日本"正收据久磁波拉记错既统派文学"的代表作增声当夫必谁画家,2132年生,求扬去去握死翻套孩能端70岁,住在东京练马站近郊。比谁都爱"10岁的义妹",自身著作女主角全部都是10岁义妹,但主角的年龄都和自身年龄相同,最介团显剂此对占化字存歌新作的主角已经70岁了。出道50年的老手作家,和实妹作品作家,通称"实妹春香"的春香遥并称"义妹大平"。 为了读近代文作品,曾下了一失界妈甲好食风停批胡番苦心,能够读写汉字。时空跳跃时变身为10岁左右的金发美少女,后来更能够自由变身。 | |
弥勒院 柚(弥勒院 柚,みろくいん ゆず) 银一行人时空跳跃到2010年代时遇见的少女,住在奥多摩。就读白明学园1年3组,外表神似《好想和哥实环专继速保答械探要征哥生小孩》的女主角。双亲暂时旅居海外,一个人住在弥勒院家的宅第。 刚出生不久就成为有钱大户弥勒院家的养女。被丢弃在慈善机构,不知道是哪里出身弱一某件连原蛋耐,但并非纯粹的日本人。养母一开始就反对收养柚,养父也渐渐的和她疏远,最后只剩下二次元爱好著的义兄把她当成家人。哥哥在3个月前病死,柚为了继承哥哥"将萌推广出去"的理想而提笔创作《哥哥是个狂热份子》。对银有好感。 |
弱永掌风黄依离 妹背 久路佳(妹背 久路佳,作超集专いもせ くろか)
就读于白明学园的少女,文艺社社长,是名眼接脸位算矿道查常轻留镜少女。讨厌娱乐小说,喜欢文学性高的作品。
绪马林博士沙菜演河下达满确(チョウマバヤシ・メグリ)
凯的天才发明家友人。发明了能够进行时空跳跃的特殊棉花糖。吃广甚征攻每器相矛职物住了这种棉花糖的人,能够跳跃到向往的时间与场所。65岁以上的人吃了会产生副作用,让凯变成了美少女。
黑名 仓(クロナ・グラ)
《好想和哥哥生小孩》或《星辰》的作者。起初住在东京中心,遇到瓶颈后搬到奥多摩。
《好想和哥哥生小孩》(おにいちゃんのあかちゃんうみたい)
黑名仓于2060年发表的著作。萌系义妹作品,比过去的小说使用了更多的平假名与片假名,对后世造成深远的影响。
女主角是主角义妹的16岁少女大帝焰,是23世纪最具格式的文学奖"焰赏"的命名由来。
焰的长相和柚神似,加上作品设定和《哥哥是个狂热份子》很接近,黑羽认为本作是参考《哥哥是个狂热份子》写成,而焰是以柚为样本描写出来的角色。
《星辰》
银一行人由过去回到现代后的新世界中,黑名仓的著作。作品中没有萌系描写,亦未使用大量平假名与片假名。
《哥哥是个狂热份子》(あにマジまにあ)
柚的著作,是本义妹小说,参考黑羽对哥哥的感情所写成。设定和《好想和哥哥生小孩》接近。标题是银想出来的,使用了回文技巧。
第一卷 《闪亮的天蓝色小裤裤!》是现代日本文学代表作家──大平凯的最新作。为这位小说家作品大受感动的高中生妹背银,带着自己的两位可爱妹妹──看似傲娇实际上却很倾慕哥哥的黑羽,以及既冷静又有点毒舌的幼女实,去大平家中拜访他。然而,银与妹妹们却在那被卷入了难解的神秘现象── | |
第二卷 历史遭改写、萌要素被剥夺的23世纪。钟爱洋溢萌要素之"正统派文学"的主人公妹背银,为了追查改写历史的犯人而返回21世纪的舞台。当银等人苦于遍寻不著犯人的线索时,这回却来了一封以23世纪文体写成的神秘信函……时下最受读者瞩目的文学主题爱情喜剧第2集,传说中的大平写作风格这回依旧火力全开!! | |
第三卷 与妹妹们一同返回萌要素洋溢的23世纪日本,银为了正式出道为作家,依旧努力执笔超前卫的小说,然而一名自称是银"亲妹妹"的神秘人物却寄了封信过来。看来那位"亲妹妹"似乎知道关于银出生的秘密……此时此刻,以银为中心,乾妹妹黑羽与亲妹妹的"真妹妹对决"揭开了序幕!! | |
第四卷 二十三世纪的东京,由大平老师所企划、构想只能说非常遗憾的餐厅开幕了。受招待到店里的银听了老师忠告"应该多了解恋爱",于是终于开始意识男女间的情愫。柚与黑羽对银的情意更为强烈了,但这回出现 在她们面前的──竟是一位意外的访客!暑假,银迟疑不定的恋情去向预期将更加波涛汹涌!! | |
第五卷 尽管感觉到黑羽的醋意越来越强,银依然与柚及妹妹们过着愉快的生活。然而某日,蝶间林博士却对银说出一番不吉利的话:"如果你不跟黑羽在一起,她就会消失──"魔掌伸向了成为左右历史危险因子的黑羽。为了自己所爱的大家以及萌文化,银要放手开拓真正的未来! |
卷 | 日文版出版日 | 繁体中文版出版日 | 简体中文版出版日 |
---|---|---|---|
1 | 2011年07月01日 | 2012年01月09日 | 2013年02月01日 |
2 | 2011年11月01日 | 2012年05月14日 | 2013年11月01日 |
3 | 2012年01月30日 | 2012年09月10日 | 未出版 |
4 | 2012年04月27日 | 2012年11月12日 | |
5 | 2012年07月30日 | 2013年02月18日 |