范氏之亡也

范氏之亡也，原词是掩耳盗钟。出自范氏之亡也，司映等滑调乎某研头百姓有得钟者。欲负而走，则钟大不可负，以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也;来自恶己自闻之，悖矣。

• 中文名称 范氏之亡也
• 外文名称 The death of Fan
• 原词 掩耳盗钟
• 成语感情色彩 贬义词
• 成语出处 《吕氏春秋·自知》

出处原文

来自　　范氏之亡也(1)，百姓有得(2)钟(3)者，欲负(4)而走(12)，则(5)钟大不可负;以(6)锥(7)毁之，钟况然(8)有音。恐人闻之而夺己也，遽(9)掩(13)其耳。

　　恶(10)人闻之，可360百科也;恶己自闻之，悖(11)矣!

　　--选自《吕氏春秋·自知》

译文

　　范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，背不动;于是用锤子把钟砸碎，刚一砸，钟锽锽的响声很大。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的耳朵紧紧何司务体校测太顺捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的;害怕自己听到钟声，这就太荒谬了数若处将斗项班。

　　注释:

　　(1)范阶少副李型山久感们氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族，被其他四家良架多杀贵族联合打败后，逃在齐国。亡，逃亡。

　　(2)得:得到。

　　(3)钟:古代的一种打击乐器。

　　(4)负:用背驮东西。

　　(5)则:但是。

　　(6)以:用。

　　(7)锥(zhui):锤子。

　　(8)"况"(huàng)然:"况"地;况，拟声词，形容钟声。

　　(9)遽(jù):急忙,立即，马上。

　　(10)恶:害怕。

　　(1事轻岁老功写头1)悖(bèi):荒谬。

　　(12 )走:逃跑。

　　胞(13)掩:捂住。

故事寓意

　　钟的响声是客观存在的，不管你是否捂住耳朵，它都是要响的。几判计常孙息凡是要客观存在的东西，它不会依人的主观意志为改变来自。有的人对自己的不利，或360百科不喜欢的客观存在，采取不承认的态度，以为如此，它就不存在了，这和"掩耳盗钟"一样，都是极端的主观唯心主义--唯我论的表现。

成语资料

基本信息

　　【汉字简体】掩耳盗铃

　　【汉语注音】yǎn ěr dào líng

　　【汉语释义】偷铃铛怕别人听见而捂住自己的耳朵。盾快乙哥比喻自己欺骗自己，明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖。掩:遮蔽，遮盖;盗:偷。

　　【感情色彩】贬义词

　　【成语用法】作能化胶谓语、定语、状语;指自欺欺人;含贬义。

　　【语法结构】偏正式。

　　【近义词语】自欺欺人、弄巧成拙

　　【反义词语许甲画那谁怎他子孩】开诚布公

　　【押韵词语】肆意横行、相辅相成、功到自然成、明镜鉴形

　　【相关谜语】聆

你务复打　　【成语出处】《吕氏春秋血孩找尔盾教几·自知》

成语辨析

　　【辨音】耳:不能读作"ér"。

　　雷呢通渐电毫鱼鲁础站督【辨形】铃:不能写作"玲"。

　　【辨义】掩耳盗铃和"自欺欺人"，都有"自己欺骗自己"的意思。但掩耳盗铃专指"自己欺骗自己";而"自欺欺人"除了"自己欺骗自己"以外，还有"欺骗别人"的意思。

成语故事

　　从前有个小偷发现人家家门口挂着一伟兰满货浓口很大的铜钟，他想偷但一个人搬不动，想把他敲碎卖碎铜，担心敲钟时别人听到声音而苦易真深含菜死征攻饭扬偷不成，终于想出一个皮绝妙的主意，就是把自己的耳朵用棉花塞住听不到声音，结果偷窃时被当场逮住。