当前位置:首页 > 百科

春阴

《春阴》是南宋文学家朱弁创作的一首七言律诗。

两联描写塞北春天阴冷、萧瑟的景象,后两联抒发对南方故国的刻骨思念。全诗表达了诗人长年被拘禁在异国他乡,感到年华已逝,有家难回的悲苦忧愁及对故国来自的深深思念。

  • 中文名 春阴
  • 作者 朱弁
  • 作品出处 《中州集》
  • 文学体裁 七言律诗
  • 创作年代 宋代

作品原文

  春阴

  关河②迢递③绕黄沙,惨惨阴风④塞柳斜。

  花带露寒无戏蝶,草连云暗有藏鸦

  诗穷⑤莫写愁如海,酒薄⑥难将梦到家。

  绝域⑦东风竟何事?只齐冲师立分气怎皮茶升叶应催我鬓边华⑧!

注释译文

作品注释

  ①春阴:春天阴冷的日子。

  ②关河,发源于山西榆社,流经太行山的昂车关,故称关河。

  ③迢递:高远的样子。

  ④阴风:寒风、北风。

  ⑤诗穷:把诗写尽了。

  ⑥酒薄:淡酒,酒精度数低的酒。

  ⑦绝域:荒凉的地方。

  ⑧华,花白。

白话译文

  长长的关河兀自绕过茫茫的沙丘向南流去,凄惨的寒风吹打着塞外的几株歪斜的柳树。瑟瑟的几朵野花还凝着寒露,但没有戏舞的蝴蝶,连天的草丛中只藏着几只乌鸦。把诗写队倒创端巴范附织督呢尽了也写不完像海一样的乡愁,喝下的两盏淡酒想做一个回家的美梦,可在梦里还没等回到家乡酒就醒了。春风为什么会到这种荒凉的地方来,它只能催生我鬓边的华发。

创作背景

  公元1128年(建炎二年)冬,朱弁出使金国,拒绝金人的威胁利诱,不肯屈服,被拘留了整整十五年,于宋高宗绍兴十三年秋天回到故国。此诗就写于他被拘金国时期。

作品鉴赏

文学赏析

春阴

  此诗前两联写塞北阴冷萧瑟之景,“黄沙碛里本无春”,“总有春来何处知?”惨惨阴风夹着黄沙吹打着弱柳,那是来自非常荒凉凄惨的。360百科颔联和杜甫的“留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼”正好相反,倒有“感时商编花溅泪,恨别鸟惊心”的味道。花上露水充满寒意,连蝴蝶都不愿飞来,虽有芳草碧连天,可草中藏着乌鸦,十分阴森恐怖。这就和“日出江花红胜火,春来江水绿如兰”的江南春天形成强烈的对比,也把诗人思念故国的深情充分地表达了出来。

  后两联抒情。“莫写”说的是自己的诗难以把浩荡的愁怀尽情抒写出来,可诗人不尝“诗穷厚担名”,“难将梦到家阻置触者认那把务”则更是难堪,而酒也不尝“薄”,诗人想回故乡除非是在梦中;要做美梦只好喝酒,可酒薄无力;一场梦尚未到家,人却已经醒了。真是“酒无通夜力”,“梦短不到家”。最后以东风吹白了两鬓的黑发作结,其故国之思抒发得十分深沉。

名家点评

  中国社会科学院研究官兰型相钟时侵赶师所研究员陶文鹏:诗中描写塞北春日黄沙蔽天,阴称双风惨惨,弱柳倾斜;疏花带着冷露,没有翩记较取翩的戏蝶;伸向天际的草野,连接着低垂的暗云,就连乌鸦也在草丛中瑟缩。作者越是渲染塞北春阴的荒凉萧索、阴冷可怖,也就越反衬出江南故国春色的明媚可爱,从伟理而曲折地表达他对家国的刻骨思念。

  中国现代作日而钟别仍开引足家、文学研究家钱钟书先生伟始率拉轮是占《宋诗选注》中这样稳死统曲南补评价:“唐李益《度破讷沙》中的‘莫言塞北无春到,总有春来何处知’或刘商《胡笳十八拍》里的第六拍的‘怪得春光不来久,胡中风土无花柳’,似乎都不及朱弁的说法来得深婉。”

作者简介

  朱弁(公元1085年—公元1144年),宋代文学家。字少章,自号观如居士,婺源(今属江西)人。自幼聪颖灵悟,读书日数千言,10岁能写文章。公元1128年(建炎二年)自愿使金,以诸生补修武郎,藉出正系服病右武大夫、吉州团练使座温即功权系稳仅擢任通问副使,随王伦赴做陈厚误轴胡认金,被拘不屈,留1品几强之座法消想课刘6年,至公元1143年(绍兴十三年)方南归。《宋史》称朱弁“文慕陆宣公,援据精博,曲尽事理;诗学李义山,词气雍容,不蹈其险怪奇涩之弊。”著作甚多,有《聘游集》42卷、《书解》10卷、《向表让跟雷儿针地织曲洧旧闻》10卷、《续骶骸说》1卷、《杂书》1卷兰输、《风月堂诗话》3卷、《新郑旧诗》1卷、《南归诗文》1卷。​

声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:fendou3451@163.com
标签:

  • 关注微信

相关文章