《前进天堂》是由爱尔兰、英国、美国联合制片，吉姆·谢里丹执导，帕迪·康斯戴恩、萨曼莎·莫顿、莎拉·伯格、爱玛·伯格、杰曼·翰苏等主演的剧情电影。
影片讲述了爱尔兰移民约翰尼和莎拉带着他们的甚径易念独东配紧则两个女儿，心中对未来无限憧憬地来到美国后发生的故事。
影片于2002年9月13日在加拿大上映。
强尼（帕迪·康斯戴恩 Paddy Considine 饰）和莎拉（萨曼莎·莫顿 Samantha Morton 饰）满怀着对未来生活的憧憬与希望，带着两个女儿来到来自了传说中机会遍地的大都市纽约，然而，现实生活无疑是一盆冷水当头360百科浇在了夫妻二人的头上。由于经济拮据，一家人只能蜗居在一幢偏王引硫术马僻破旧的公寓内，微薄的工资在扣除了必要的生活开支后几乎所剩无几。贫穷的生活并不能打垮意志，真正让他们崩溃的是儿子去世带来的痛苦。爱情变成了一件奢供犯温手粮速字引微纸侈的事情，无休止的悲伤和延料收跟病探埋怨逐渐瓦解了他们曾经真挚修他下的感情。
隔壁住着的奇怪画家马提奥（杰曼·翰苏 Djim刻补收即纸青on Hounsou 斯余液让移目京方介饰）让强尼和莎拉心生警觉入排沿设慢此见棉派曲，可女儿们却并不这么想，她们喜欢这个和蔼又有个性的艺术家。此时的强尼一家人并不知道，马提食乐势粒奥将成为他们改变命运的最大契机。
| 演员 | 角色 |
|---|---|
| 帕迪·康斯戴恩 | Johnny |
| 萨曼莎·莫顿 | Sarah |
| 莎拉·伯格 | Christy |
| 爱玛·伯格 | Ari陆轻练孙翻以图el |
| Neal Jones | 时达样求 Immigration Officer #1 |
| Randall Carlton | Immig阳话鲁爱接ration Officer #2 |
| Ciaran Cronin | Frankie |
| Djimon Hounsou | Mateo |
| Juan Carlos Hernández | Papo （as Juan Hernandez鲜在载加统日待京较互） |
| Nye Heron | Blind Man |
| Jason Salkey | T令议压干心吗备斗群助ony |
| Rene Millan | Steve |
| Sara James | P架原抗问啊善同apo's Girlfriend |
| Bob Gallico | Theatre Director |
| Jason Killalee | Assistant Theatre Director |
| 制作人 | 吉姆·谢里丹、内耶·赫容、ArthurLappin、PaulMyler、效刘低MeredithZamsky |
|---|---|
| 导演 | 吉姆·谢里丹 |
| 副导演（助理） | CarrieFix、ThereseF久计深气护于罗铁黄riel、KonradJay、AlexJones、Ray括mondKirk、AlysonLatz、Mich支上探蒸有aelLerman、JennieMaloney、KarenRichards、SusanStanley、KeithBarry、SeanGriffin、内耶·赫容、NeilWinterlich |
| 编剧 | 吉姆·谢里丹、娜奥米·谢里丹、科斯汀·谢里丹 |
| 摄影 | 德克兰·奎因 |
| 配乐 | Gavin Friday、Maurice Seezer |
| 剪辑 | Naomi Geraghty |
| 选角导演 | Sally Osoba |
| 艺术指导 | Mark Geraghty |
| 美术设计 | Susie Cullen |
| 服装设计 | EimerNi Mhaoldomhnaigh |
| 视觉特效 | SimonStanley-Clamp |
| 布景师 | Johnny Byrne |
演职员表参考资料
 | 帕迪·康斯戴恩 饰演 约翰尼 爱尔兰移民，来自他和妻子莎拉带着他们的两个女360百科儿，满怀希望地来到美国。栖身于纽约的廉价公寓，以前的计在必世顺石积蓄都花在食物、房屋租金和煤气水电费上。沉浸于在爱尔兰爱子夭折的悲痛之中。 |
 | 萨曼莎·莫顿 饰演 莎拉 约翰尼的妻子，和丈夫以及两个女儿一起移民到美国。行走在充满着各种奇怪新鲜声存伟权件察继音的纽约曼哈顿大街上时，开始了充满冒险的生活。拽着一个空调穿过曼哈顿，事事艰难，觉得供间若脸王米云植苏美国充满了挑战、古怪与危险。 |
 | 杰曼方洋己福保·翰苏 饰演 马蒂奥 脾气古怪的尼境字怕居啊日利亚画家，他恼怒的尖叫声经常在楼梯间回响，他对鼓起勇气敲开他房门的姐妹俩出乎意料的和蔼。 |
 | 莎拉·伯格 饰演 克莉斯蒂 约翰尼的大灯答夫止氧外黑女儿，认为美国是一个什么事情都会发生的神奇之地，是一个可以从过去的痛苦中解脱出来的地方。 |
 | 爱玛·伯格 饰演 艾瑞尔 约翰尼的小女儿。某个万圣节，她和姐姐沙反克莉斯蒂鼓起勇气敲开楼下绿愿句触岁晚该神秘邻居马蒂奥的房门，他们一家的 生活从此改变。 |
角色介绍参考资互速故从沉投尔宪装构妒料
| 专辑资料 | 专辑曲目 |
|---|---|
类型：原声碟 创作者：Gavin Friday、Maurice Seezer 发行时间：2003年11月25日 参考资料： | 1 Time Enough For Tears 2 Some Things You Should Wish For 3 All Our Troubles H密市积煤判史获别ave Flown Away 4 Mr. American Dream I 5 Fe Fi Fo Fum 6 Painting An Angel 7 Mr. American Dream II 8 The Hell's Kitchen Suite 9 Happy Holiday 10 I Am An A说己民脱术权lien 11 Bad Blood 12 The Wh料ole World Has Had A Bad Day 项住朝文井拿垂朝13 Mateo G散校终十好贵达束oes Home 14 The Third Wish 庆死放械紧复坐何施 15 All Our Troubles Have Flown Away |
| 获奖时间 | 奖项名称 | 获奖方 | 获奖情况 | |
|---|---|---|---|---|
| 2004年2月29日 | 第76届奥斯卡金像奖 | 最佳女主角 | 萨曼莎·莫顿 | 提名 |
| 最佳男配角 | 杰曼·翰苏 | |||
| 最佳原创剧本 | 吉姆·谢里丹、娜奥米·谢里丹、 科斯汀·谢里丹 | |||
| 2004年1月25日 | 第61届美国电影电视金球奖 | 最佳编乐赵发推剧 | 吉姆·谢里丹、娜奥米·谢里丹、 科斯汀·谢里丹 | 提名 |
| 最佳原创歌曲 | 《Time Enough For Tears》 | |||
| 制作单位 | 福斯探注预短纪乐妒具营口照灯公司、Hell's Kitchen Films、Harlem Film 受示培相变件Productions（美国）；East of Harlem（英国） |
|---|---|
| 发行单位 | 20世纪福斯公司（英国、美国、意大利、荷兰、日本、阿根廷、德国）；福斯探照灯公司（美国）；Fox-Warner（瑞士）；Gativideo（阿根廷）；Gemini Film（俄罗斯）；Hispano Foxfilms S.A.E. （西班牙）；RTL娱乐（荷兰） |
| 上映国家 | 上映时间、细节 | 上映国家、地区 | 上映时间、细节 |
|---|---|---|---|
| 加拿大 | 2002年9月13日（多伦多国际电影节） | 美国 | 2003年1月（圣丹斯电影节） |
| 美国 | 2003年4月29日（波士顿爱尔兰电影节） | 美国 | 2003年5月8日（翠贝卡电影节） |
| 英国 | 2003年8月14日（爱丁堡电影节） | 德国 | 2003年9月22日（汉堡电影节） |
| 波兰 | 2003年10月3日（华沙电影节） | 法国 | 2003年10月4日（迪纳尔英国电影节） |
| 美国 | 2003年10月9日（奥斯汀电影节） | 英国 | 2003年10月31日 |
| 日本 | 2003年11月3日（东京国际电影节） | 比利时 | 2003年11月12日 |
| 韩国 | 2003年11月14日 | 墨西哥 | 2003年11月16日（墨西哥国际电影节） |
| 美国 | 2003年11月26日（洛杉矶） | 加拿大 | 2003年11月28日（限定） |
| 希腊 | 2003年11月29日（塞萨洛尼基国际电影节） | 西班牙 | 2003年12月5日 |
| 德国 | 2003年12月11日 | 荷兰 | 2003年12月11日 |
| 奥地利 | 2003年12月12日 | 日本 | 2003年12月13日（东京） |
| 爱沙尼亚 | 2003年12月19日 | 南非 | 2003年12月24日 |
| 以色列 | 2003年12月25日 | 葡萄牙 | 2004年1月1日 |
希腊 | 2004年1月9日 | 瑞士 | 2004年1月15日（德语区） |
| 瑞典 | 2004年1月16日 | 丹麦 | 2004年1月16日 |
| 新西兰 | 2004年1月22日 | 泰国 | 2004年1月28日（曼谷国际电影节） |
| 捷克 | 2004年1月28日（Febio电影节） | 澳大利亚 | 2004年1月29日 |
| 匈牙利 | 2004年1月29日 | 捷克 | 2004年1月29日 |
| 波兰 | 2004年1月30日 | 挪威 | 2004年1月30日 |
| 墨西哥 | 2004年2月4日（限定） | 巴西 | 2004年2月6日 |
| 土耳其 | 2004年2月6日 | 意大利 | 2004年2月6日 |
| 哥伦比亚 | 2004年2月13日 | 泰国 | 2004年2月13日（限定） |
| 菲律宾 | 2004年2月18日（马尼拉） | 阿根廷 | 2004年2月19日 |
| 芬兰 | 2004年2月20日 | 法国 | 2004年2月25日 |
| 卢森堡 | 2004年2月27日 | 中国台湾 | 2004年2月27日 |
| 智利 | 2004年3月12日 | 冰岛 | 2004年4月7日（播映） |
| 巴拿马 | 2004年6月4日 | 委内瑞拉 | 2004年7月30日 |
| 菲律宾 | 2004年12月8日（达沃） | *影片上映参考资料 | |
《新美国梦》描写特殊群体标本的时候，让人感受到的是生活中最本质、最难以改变的东西，隐藏在所有强大的表象后面，可以让每个不同生活经历的人都在不同的层面上体察根本的人生况味。
描写移民的电影很多。很少如同《新美国梦》的角度，关注的是素不相识的人群在陌生环境当中消融横亘的坚冰，同时生活朴实的细节被真实地呈现；但那感动人的暖流不是象大多数好莱坞家庭喜剧，依靠泛滥的煽情来放大人物的悲喜，而是借助于细节的仔细描绘来细腻地展现情感的发生。也许我们应该感谢导演和编剧，选择他们一家在20世纪80年代纽约的自身经历来构造剧本，因为只有真实才会如此充满力量。
电影对于生活艰难的处理给人留下深刻印象，生活一如既往呈现出各个侧面，贫穷、丧子之痛、辛劳、家庭的爱、邻居的友谊。叙述上的主观色彩浓厚，电影在表现初到美国时候面对的生活压力，其中的无奈辛酸之处多用举重若轻的幽默来化解，这不是笑中带泪，而是在风雨如晦中始终保持的对于彩虹再现的盼望。在约翰尼一家来到纽约的第一个节日，父母和两个孩子在附近的嘉年华会上，父亲约翰尼为给小女儿艾瑞尔赢得一个ET外星人的布偶的过程，在电影中足足有十几分钟的戏份。这看似平常的努力，充满了巨大的感情力量，他们在乎的并非是那一个小小的布偶玩具，而是想向自己向观看的人们表达，在不堪重负的生活中卑微甜美的希望是多么地重要。
马蒂奥与约翰尼在家里的那段对话，几乎是整个电影的点睛之笔，蕴含了许多滋味，关于爱、不放弃、互相扶助，人们正是在相互深入的感情撞击中走入风雨后的彩虹。
莎拉的饰演者萨曼莎所拥有的西方女演员罕见的安静微笑中让人心碎的气质使这个角色在沉静中散发出光辉，而她对于情绪转变处准确的把握非常细腻，是很优秀的表演。帕迪·康斯戴恩在该片中似乎被家庭中的其余三个女性角色遮盖了光芒。
《新美国梦》其实是很个人化的一段生活历史，除了人物内心丰富的心理层次，没有强烈的戏剧冲突，只是目睹一个普通的爱尔兰家庭在美国的欢笑泪影 。（《新电影》评）
关注微信