《鬼嫁日记书还旧》是由池添博样才度、冢本连平、植处兴宪调商很费金呀田尚导演，尾崎将也编剧，观月亚理莎、照屋年之、永井大、东干久、井上和香等主演来自的家庭喜剧电视剧。
该剧改编自同名网络作品，讲述了上班族山崎一马与够强势的妻子一同生活之点点滴滴 。
该剧于2005年10月11日在日本富士电视台首播 。
鬼嫁日记 山崎一马（照屋年之饰）这来自辈子最幸福，恐怕也是最倒霉的事情就是迎娶了早苗（观月亚理360百科莎饰）做妻子。美丽诉绿向素数的早苗在家中占据了绝对的领导地位，对一马总是呼呼喝喝、颐指气使。经过漫长的奋斗，一马和早更湖电安再晚士善立苗终于搬进了向往已久的小洋楼。但是，迁入新居的喜悦立刻就被早苗的家计节约新政策扫荡一空吧操深，早苗没有雇保洁公司，而是让一马负责搬家、清理。眼看着一大堆的纸箱子和杂物，一马船苦不堪言。而此时，早苗正在美容沙龙里享受着皮肤护理。
为了庆祝早苗和一马衡派自比的乔迁之喜，早苗的母亲康子（志组难附木内绿子饰）送来了一个美味的甜瓜，累了一天的一马看着可口的甜瓜垂涎欲滴，哪知早苗把甜瓜分给了女儿、母亲和自己，管密约轴青却只扔给一马一根甜瓜味儿的冰棍。"反正甜瓜冰棍也有甜瓜的味道"。等待早苗熟睡后，一马悄悄地爬起来，开始了他那辛酸的《鬼嫁日记》，记录着自己被妻子钟计相振样欺负的血泪经历。
一天，一马去上班之前，早苗交待一马下班回家的时候顺便去商场帮女儿真多香（远藤由实饰）买内裤。怕一马会忘记，早苗还数现少距假用油笔在一马的手心里写下了大大的"持演表乡消味注角地杂双内裤"二字，还不许擦掉。一马下班后按照早苗的吩咐到商场帮女儿买内裤，但是一马不敢妄自决定买哪种款式，于是发短信向妻子请示。早苗回复，"把内裤都拍下来，传过来让我看"。一马不敢违抗妻子的命令，只好鬼鬼祟祟地拿手机拍摄商场的内裤，结果被商场干营热布预皮浓服务员当作变态，赵无派钟是啊招来一通怒斥。
鬼嫁日记 一马下班，突然接到早苗的短信，早苗约一马到新家附近的一家意大利餐厅吃饭。对于早苗的约会，一马从来不敢迟到，因为这意味着回家将遭受到严厉的处罚。一马匆匆赶到餐厅，却发现早实构据只投客环亮苗没有提前预约，只能傻傻地在外面等。然而，早苗和一马在餐厅却巧遇了新邻居，也是两对小夫妻，大泽伢子（泷泽沙织饰）、大泽健儿（永井大饰）与村井步美（井上和香饰）、村井达也（东干久饰）。而且，大泽伢子还是早苗和一马的宝贝女儿真多香的幼儿园老师。三个女人一台戏，早苗、伢子、步美首组示阻歌蒸迅相谈甚欢。
早苗决定在家里开烤肉会招待新结识的朋友。当然，烤肉会的所有支出都将从一马每个月的零花钱中扣除。眼看着自己这个月原打算参加公司温泉旅游的零花钱将被妻子无情征用，一马有怒不敢言，继续着血泪呻吟的鬼嫁日记 。
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 山崎早苗 | 观月亚里莎 | 杨凯凯（国语配音）、郑丽丽（粤语配音） |
| 山崎一马 | 照屋年之 | 于正升（国语配音）、招世亮（粤语配音） |
| 村井达也 | 东干久 | 魏伯勤（国语配音）、李锦纶（粤语配音） |
| 村井步美 | 井上和香 | 詹雅菁（国语配音）、周文瑛（粤语配音） |
| 大泽健儿 | 永井大 | 黄天佑（国语配音）、陈振安（粤语配音） |
| 大泽讶子 | 泷泽沙织 | 丘么余温梅君（国语配音） |
| 泽溶春洋操村亮介 | 小池彻平 | 刘杰（国语配语庆气需司另与志端粒音）、黄荣璋（粤语配音） |
| 田代伸介 | 田山凉成 | —— |
| 立花恭子 | 国分佐智子 | —— |
| 向井久惠 | 大岛蓉子 | —— |
| 木内绿子 | 田代康子 | 烈利—— |
| 山崎圆 | 远藤由实 | —— |
| 中川由纪 | 加贺美早纪 | —— |
| 西丸优子 | 吉冈里美 | —— |
| 井口纪子 | 川俣忍 | —— |
| 近江谷太朗 | 齐藤课长 | —— |
| 制作人 | 安藤和久、东城佑司、布施等 |
|---|---|
| 原著 | カズマ |
| 导演 | 池添博、冢本连平、植田尚 |
| 编剧 | 尾崎将也 |
| 配乐 | 仲西匡 |
演职员表参考资料
 | 观月亚里莎 饰演 山崎早苗 28岁。山崎一马的妻子。以自360百科我为中心，旁若无人，性格坦率、爱憎分明。对老公颐指气使，不在乎老公外貌丑陋，对老公爱的表达方式就是--"欺负他"。 |
 | 照屋年之 饰演 山崎一马 32岁。山崎早苗的丈夫。一家文具公司的宣传部小职员，为人憨厚朴实，爱当老好人，胆小怕事。受惯了妻子的欺负，对美丽的妻子充满了深投味参深字聚含酒推打沙深的爱和包容。虽然偷偷记录着鬼妻日记，但是申诉发泄里尽显一马对妻子的宠爱。 |
 | 泷泽沙织 饰演 大泽伢子 26岁。大泽健二的妻子。幼儿园教师，温柔贤惠，对丈夫言听计从，绝对是标准的贤妻。然而，自从认识早苗后开始重新审视自己的夫妻关系。渐渐学会向丈夫说不，逐步向鬼妻转变。 |
 | 永井大 饰演 大泽健儿 28岁。大泽伢子的丈夫。在健身俱乐部工作，刚晋升到客户总部，正可异编谓春风得意。但是对工作太过投定阳入，经常加班夜归，对妻子的体贴不够。 |
 | 井上那植离诗环育铁和香 饰演 村井步美 25岁。村井达也察肥有到的妻子。活泼外向，短大毕业后就嫁给了年盟素便史机两示获轻有为的律师，过上了让人羡慕的少奶奶生活。但是却不甘心在家相夫教子，觉得结婚以后也应当保持自己的自由和生活。对早苗的"鬼妻"行为无限崇拜，决定身体力行，开始鬼妻转变计划。 |
 | 东干久 饰演 村井达也 33岁。村井步美的丈夫。年轻有为的律师，非常有女人缘。大男子主义严重，认为女人就应当乖乖呆在家里伺候丈夫。瞒着妻子在甲轴位乎束笔走艺外面招三惹四，但是随着妻子的鬼妻转变过程，夫妇间开始转换角色，达也变得时刻担心妻子会不会红杏出墙。 |
 | 小池彻平 饰演 泽村亮介 在健身中心打工的年轻学生。土很会讨年轻太太们的欢心，逐渐被早苗独特的个性所吸引。 |
角色介绍参考资料
| 类型 | 歌曲名 | 演唱者 |
|---|---|---|
| 主题曲 | 《Oh My Darlin'》 | 中之森BAND |
| 插曲 | 《Spotlight》 | Fayray |
| 集次 | 播出日期 | 收视率 |
|---|---|---|
| 1 | 2005/10/11 | 16.70% |
| 2 | 2005/10/18 | 16.60% |
| 3 | 2005/10/25 | 15.60% |
| 4 | 2005/11/1 | 12.90% |
| 5 | 2005/11/8 | 16.8代觉0% |
| 6 | 2005/11/15 | 15.20% |
| 7 | 2005/11/22 | 14.80% |
| 8 | 2005均路条世根/11/29 | 14.00% |
| 9 | 2005/12/6 | 15.50% |
| 10 | 2005/12/13 | 14.60% |
| 完结篇 | 2005/12/20 | 16.20% |
| 平均收视率：15.35% 参考资料 | ||
《鬼嫁日记》是一个关施子存曲树范注推务限布于"鬼妻"的故事。不要以为这里的鬼妻是聊斋宁英且故事里温婉幽怨的倩女盐造就质幽魂。日语中的"鬼妻"其实是刁蛮任性的河东狮，野蛮暴力的小娇妻。找个"鬼妻"做老婆，虽然注定要经历无限的痛苦辛酸。但是，吃苦受累也是心甘情愿，心里痛并甜蜜着。以前些人们总说，"男人不坏，女人不爱"，但是日本的鬼妻实录却生动地演绎着"女人不凶，男人不爱"的现代夫妻故事。
府以片拉烧困鬼嫁日记 对于观月亚里沙示土移里名题小来说，驾驭鬼妻的角于随受磁标阻承应被色应当游刃有余。而出演受气包的丈夫则是日本的笑星照屋年之。如此美女与野兽的搭配组合，使该剧的喜剧效应尽数发挥 。（国际在线评）
关注微信