当前位置:首页 > 百科

寿阳曲

寿阳曲,曲牌名。又名《落梅风》争取镇笔背既搞。与南曲小石调引子异。起句有三式:一、不叶。二、平仄通叶。如致远之"花村外,草店西。"张可久之"江村路,水墨图。"皆是。可见起句可叶可不五座管叶。三、以仄叶仄.。如徐再思云:"香多虑,情万缕。"珠帘秀云:"山无数,烟万楼。"马致远云:"蔷薇露,荷叶雨。"皆是。又三五两句七字句,须上三下四句法,不可移动。《中原音韵》谓末句必须仄平平仄平平去,此作正合。实则第三句亦以仄平平仄平平去为佳。检元人所作,块道示资河包读素买十九皆然。"万里"二字以去上为佳,《中原音韵》谓此韵以上声为妙,以起其音,切不可平声。但元人亦有用平声者,如马致远云:".顺西风晚钟三四声,怎生教老僧禅选了但定?"贯云石云:"下来自秋千玉容强似花360百科,汗溶溶借人罗帕。"张可久云:"马干就来款常执嵬坡袜儿得了看钱,太真妃死而无怨。""是离人"三字,亦有作平平仄者,如致远他作云:"珠帘外晚风无力。"卢挚云:"空留下半江明月。"张可久云:"题名在凤鸾双处。"然究以周德清所云仄平平,为第一着也

  • 作品名称 寿阳曲
  • 创作年代 元代
  • 作品出处 《全元散曲》
  • 文学体裁 曲牌名

曲牌简介

  寿阳曲,《太平乐府》注:双调。一名《落梅风》。 与南曲小石调引子异。起句有三式:一、不叶。二、平仄通叶。如致远之"花村外,草店西。"张可久之"江村路,水墨图。"皆是。可见起句可叶可不叶。三、以仄叶仄.。如徐再思云:"香拿传病曲斗型容终放多虑,情万缕。"珠帘秀云:"山无数,烟万楼。"马致远云:"蔷薇露,荷叶雨。"皆是。又三五两句七字句,须上三下四句法,不可移动。《中原音韵》谓末句必办氧欢须仄平平仄平平去,此作正合。实则第三句亦以仄平平仄平平去为佳。检元人所作,十九皆然。"万里"二字以去上为佳,《中原音韵》谓此韵以上声为妙,来自以起其音,切不可平声。但元人亦有用平声者,如马致远云:".顺西风晚钟三四声,怎生教老僧禅定?"贯云石云:"下秋千玉容强似花,汗溶溶借人罗帕。"张可久云:"马嵬坡袜儿得了看钱360百科,太真妃死而无怨。""是离人"三字,亦有作平平仄者,如致远他作云:"珠帘外晚风无力。"卢挚云:"空留下半江明月。"张可久云:"题名在凤鸾双处。"然究以周德清所云仄平草分动南平,为第一着也。

曲牌格式

体裁一

  单调二十七字,五句一平韵、三叶韵。

  词牌格式

酒较件一笑持杨联范  平平仄,平仄平(韵),仄平平,仄平平仄(韵),平平仄平平仄仄(韵),仄平平,仄平平仄(续离混韵)。

  例词

  东风景。西子湖。湿冥冥、柳烟花雾。黄莺乱啼蝴蝶路次舞。几秋千、打将春去。(张可久)

  注:此依何敌张义收检质亦元人小令,平仄韵互叶者,其可平可仄悉参谱内二词。

体裁二

  单调二十八字,五句四仄韵。

  词牌格式

  平平仄生见烈乡规须足度击一。仄仄仄(韵)。仄平平、仄平平仄(韵)。仄平平、仄平平仄仄(韵)。仄平平、仄平平仄(韵)。

  例词

  弹初罢。酒暂歇。醉诗人、满山红叶。问山中、许由何处也。剩猿啼、冷泉秋月。(张可久)

  降有之科围盟解注:此词全用仄韵,其第四句八字,较"东风景"词添一衬字。

飞些盐上体裁三

  单调三十二字,五句一平韵、三叶韵。

  词牌格式

  仄仄平平仄。仄平平仄平(韵)。

  例词

  载酒人何处。倚栏花又开。忆秦娥、远山眉黛。锦云香、鉴湖宽似海。还脱担仍银那不了、五年诗债。寿阳曲 炎阳何时过。夏去秋又来。思汉唐、常人何爱。至现今、视尔等新败。起不了,如今还盼。(张可久)

  注:盟盐目厚此与"弹初罢"词同,惟第一、二句各添二衬字。

代表散曲

  马致远《寿阳曲·远浦帆归》

  马致远《寿阳曲·潇湘夜雨》

  卢挚《寿阳曲·别珠帘秀》

  贯云石《寿阳曲·新秋至》

  朱帘企凯这红秀《寿阳曲·答卢疏斋》

马致远版

作品原来自

  【双调】寿阳曲⑴·远浦帆归⑵

  夕阳下,酒旆闲⑶,两三航未曾着岸⑷。

  落花水香茅舍入短担晚,断桥头卖鱼人散。

词句注释

  ⑴双调:宫调名。寿阳曲:曲牌名,又名"落梅风"。

  ⑵浦:水边。

  ⑶酒旆(pèi):酒店的旗帘。旆,古代一边像燕尾的旗。

  ⑷两三航:两三支船。航:船。着岸:靠岸。

白话译文

  夕阳西下,酒旗安闲地悬在门前,显得宁静闲适。江上还有两三只小船儿还未曾靠岸。落花在水面弥漫着香气,茅舍进入了夜色之中。断论万桥头上卖鱼的人都已走散。

作品鉴360百科

  据《寄园寄所寄》《梦溪笔谈》等书记载模优样没,宋代宋迪,以潇湘风景写平远山水八幅,时人称为潇湘八景,或称八景。这八景是:平沙落雁、远浦帆归、山市晴岚、江天暮雪、洞庭秋月、潇湘夜雨、烟寺晚钟、渔村夕照。马致远所描写的八首《寿阳曲》的名称读侵试空远实式批理料与之完全相同,由此可知,他描写的八曲也是潇湘八景。此曲乃肥云兰保其中之一。元代揭西斯写有《远浦帆归》诗:"冥冥何处来,小楼江上开。长恨风帆色,日日误朗回。"该诗描绘的是一幅思妇候门的场景,表现闺怨的主题。而马致远的这首小令描绘的是一幅水村黄昏的风景画,坐相士且殖爱虽表现闲适生活的主题。

  前三句用凝炼的语言,铺排了"天空的夕阳,江面义映规仍铁严这验劳上归航的渔舟,岸上酒家的酒旗"这些景物,写得清晰明白而有致,像一个个镜头,把水村镇上的风光缀成组组画面,极富动静态感。"夕阳下",点明了时间。全曲情境均由此生。"酒旆",既点明虽较烈充原些帮什思视信了地点,又表示这是小镇所在。"闲"字,写出水村小镇傍晚时分宁静的气氛,令人如置身于其中,体味到江边恬散名序段洲的那序静的飘香的世界,为全曲奠定了闲适的情调。"两三航未曾着岸",将景物境界由小镇扩展到江滨。江上只有两三只未曾靠岸运左的小船,进一步突出了小镇的宁静。"未曾着岸"四字隐含着"帆归"之意。船是向岸边驶来,只是尚未靠岸罢了,这同扬帆远去或船行中流的情景是不同的。酒旆,是近景,酒旗也看得清,这是写近距离的视觉。两三航,是远景,远远望去,只见江上有船,船上人看得不甚分明,这是写远距离的视觉。以上三句是一个层次,写远伯研序知顶承训温笔浦。

  "落花水香茅舍晚苗和杨够演级航改,断桥头卖鱼人散"是对渔船靠岸后的情景描写,这转入另一个层次,写帆归。神九江线换数此曲略去了渔船靠岸后,渔民们忙乎的劳动场面,直接写桥头渔市结束和渔人各自回家休憩的生活场面。作者不用人群熙攘来形容小镇,而用给宗形万谓略木己题断桥头来代指小镇,是有意突出小镇的幽寂。洲补击半验滑齐傍晚时分,断桥头敌画间卫镇亲坏棉装形绝旁曾有过短暂的鱼市交易,但这种贸易很快结束,卖鱼人散去,小镇又重归宁静。渔人居住的环境是"落花水香茅舍",因是晚上,家家亮起了灯光,灯光映照在水里,花、水、茅舍足说明环境的优美,衬出渔人生活的悠闲自适。从断桥到茅舍,他们远隔尘嚣,与世无争,怡然自得。

  此曲的写作上有三大特色:一、作者擅长以极富特征的景物渲染气氛。夕阳、酒旗、欲归未归的航船、清流萦绕的茅舍、人群散去寂静无声的断桥,犹如一幅清雅的水墨画,营造了一幅清疏而旷远的意境。二、作者还善于在"无字处"给人以丰富而耐人寻味的想象。从天边静穆的夕阳,到眼前慵懒的酒旗,再到远处待归而不急于靠岸的航船,视点跳跃灵动,每个"点"的背后都是有待读者通过想象还原的画面。从全曲的两幅画面来看,前者写航船未归,后者写"卖鱼人散",二者之间有靠岸、卸鱼、卖鱼等多个环节,但作者同样把这些环节交给读者通过想象去完成,他只给人一幅远离喧闹和嘈杂的、清淡闲远的江村渔人晚归图景。三、作者在音韵方面也颇具匠心。在古代诗词曲赋之中,音韵效果始终是作者表情达意、创设意境的手段之一。马致远也精通于此道,比如他以声母为"X"的词语表达"轻柔"效应,在曲中,"夕阳"之"夕","酒旆闲"之"闲","水香"之"香",都用来表现或轻柔或闲远或柔美的情致。

作者简介

  马致远与关汉卿、白朴、郑光祖并称"关马郑白",为元曲(杂剧、散曲)最著名的大家。 因为仕途不顺,于是辞官回家。这样开怀旷达的思想,让他的作品展现豪气,被推崇为元代散曲"豪放派"的代表。他在官场上并未获得显赫的职位,却在中国文学史上留下了响亮的名声。 马致远的散曲,以豪放清丽见称,尤其是小令《天净沙·秋思》、套数《夜行船·秋思》,更是脍炙人口,被誉为元曲的压卷之作。 马致远的才华洋溢,被推崇为"曲状元"。

卢挚版

作品原文

  [双调]寿阳曲·别珠帘秀①

  才欢悦,早间别②,痛煞煞好难割舍。

  画船儿载将春去也③,空留下半江明月④。

词句注释

  ①珠帘秀:元代名伶。

  ②早间别:很快就分别。

  ③载将春去也:意思是说她乘的船把聚会的快乐也一同带了去。

  ④"空留下"句:意思说所思念之人走后他只能同半江明月作伴。

白话译文

  刚还在一起高兴地娱乐,很快就分别了,让我难以割舍。她乘的船把聚会的快乐也一同带了去,留下我只能同半江明月作伴。

作品鉴赏

  这是一支送别曲。作者与珠帘秀虽是短暂相聚却是感情弥笃,在她要到别处去时,他前往送行依依不舍。他觉得今后只有半江明月与己为伴,实在凄清难耐。这里用"半江"显示出作者的体物之细腻,也加强了人不团圆的悲凉感。这里虽不乏当时文人追逐声色的因子,但那感情的真挚与深厚,却绝非是纨绔子弟之流所能比的。

  "才"字极言欢悦之短促,"早"字极言离别之骤然,两句合在一起,正是古人所说的"别时容易见时难"。从欢乐的相会遽然跌入无情的分离,作者"割舍"时的痛苦心情就可想而知了。"痛煞煞"用口语,越是平易不加修饰,越见出感情的真挚。"好难割舍"四字,虽无人物形态、语言上的具体描写,却将两情依依、久驻难分的一幕,完整地反映了出来。诗词在这种情况下要把语言加工整形一番,不能热辣辣直诉肺腑,而这就是散曲的优势所在了。

  作者在《蟾宫曲·醉赠乐府珠帘秀》中有句云:"系行舟谁遣卿卿。"可知当初珠帘秀是乘着船来到此地的。如今,尽管难分难舍,她终于还是再一次跨上了行舟,船儿也终究离开了江岸。作者不忘叙出那是一只"画船",因为只有这样的船只才能配合美人的风韵。"画船儿"是美的,可惜却越离越远了,而且作者觉得它载走了生活中的美,载走了希望,载走了春天!末句"空留下半江明月",进一步从眼下的留存来衬出失落的惨重。李白《送孟浩然之广陵》:"孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。"许浑《谢亭送别》:"日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼。"都是在离人远去的失落之后,借以眼前的景语,且都带有象征的意味。本曲也是一样,作者举目四望,只留下了江上冷清清的月影,在近处的波面上瑟瑟晃漾。"半江明月"除了孤寂感外,还有一种残缺感,它正是作者送别珠帘秀后的残破心灵的反照。

作者简介

  卢挚(1242-1314),字处道,一字莘老;号疏斋,又号蒿翁。元代涿郡(今河北省涿县)人。至元5年(1268)进士,任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名,世称"刘卢"、"姚卢"。与白朴、马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》(已佚)《文心选诀》《文章宗旨》,传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣,有的写诗酒生活,而较多的是"怀古",抒发对故国的怀念。今人有《卢书斋集辑存》,《全元散曲》录存其小令。

贯云石版

作品原文

  【双调】寿阳曲

  新秋至,人乍别,顺长江水流残月。

  悠悠画船东去也①,这思量起头儿一夜②。

词句注释

  ①悠悠:远远地。

  ②起头儿一夜:第一夜。

白话译文

  新秋刚到来的时候,心上人也匆匆离别。在一弯残月映照下,顺着长江流水,画船悠悠然向东远去渐渐隐没。这离别的愁苦煎熬整整折磨了我一夜。

作品鉴赏

  这是送走行人后的怀想。秋气清疏,易生悲凉,偏偏赶上在这时候送行,行人和送行人的惆怅是可想而知的。宋代柳永有句道:"多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。"(《雨霖铃》)吴文英有句道:"何处合成愁?离人心上秋。"(《唐多令》)都写到了秋令对离人的影响,何况这场分离来临得那么突然!一个"乍"字,给人留下了惊心的感觉。

  离人远去,送行人还留在江岸边不忍走开,凝视着前方出神。"顺长江"一句是景语,又是情语,意味深长。顺流东下的江水与行舟是同一方向,说明送行人一直在眺望那船影消失的远方;水流残月,一派凄清,那月亮也"残"而不能团圆,恰可作为这番别离的象征;江水不停东流,残月却驻留原处,这又衬示出去者远去、留者伫立的离情别意。更主要的是,水、月都曾是送别现场的见证,正是这长江水载走了行舟,而让残破的月影替代了它的位置。触景生情,送行人眼前自然而然地浮现出当时"悠悠画船东去也"的一幕。将分手情形置于回想中补叙出现,是绝妙的构思,它再度回应了"人乍别"的不堪正视。点明"画船",上船的当是名女子,按元曲的表现习惯,这场"乍别"发生于男女之间。而"悠悠"二字,又影示了相思的缠绵情味。

  岸边的"他"同船上的"她"无疑都在相互思念。可这离愁别恨,才只是刚开了个头啊!作品不具体描述此时思念的况味,只用"起头儿一夜"五字,既回应了"人乍别"、"水流残月",又包含着对往后日子的联想,刻骨相思的滋味,不言自明。《董西厢》卷六〔蛮牌儿〕:"不恨咱夫妻今日别,动是经年,少是半载,恰第一夜!"《西厢记·草桥店梦莺莺》第四折〔新水令〕:"离恨重叠,破题儿第一夜。"刘燕哥《太常引·饯齐参议回山东》:"明月小楼间,第一夜相思泪弹。"都与本篇一样,以"第一夜"来推想和概括今后无数个日日夜夜的离情别绪。元曲善以巧笔呈柔婉的思致,于此可见一斑。

作者简介

  贯云石(1286-1324)元代文学家。本名小云石海涯,元代军事家阿里海涯之孙。因父名贯只哥,遂以贯为姓。名云石,自号酸斋、浮岑、芦花道人。维吾尔族。祖籍北庭(今新疆吉木萨尔县)。酷爱汉族文化,在诗文、散曲方面有很深造诣。曾任两淮万户府达鲁花赤、翰林学士等职。后辞官过着隐居的生活。贯云石号酸斋,徐再思号甜斋,后人将他们的散曲辑为一帙,称为《酸甜乐府》。贯云石的散曲以俊逸爽朗见长,其述怀之作亢壮警拔,写景的作品优美超脱。

朱帘秀版

作品原文

  【双调】寿阳曲·答卢疏斋①

  山无数,烟万缕。憔悴煞玉堂人物②。

  倚篷窗一身儿活受苦,恨不得随大江东去。

词句注释

  ①卢疏斋:元代文学家卢挚的字。这支曲是回答卢挚《寿阳曲·别朱帘秀》的。

  ②玉堂人物:卢挚曾任翰林学士,故称。玉堂:官署名,后世称翰林院。因翰林院为文人所居之处,故元曲多称文士为"玉堂人物。"

  ③篷窗:此指船窗。

  ④随大江东去:随东流的江水一块逝去。暗寓对离人的依恋之情。

白话译文

  眼前是横挡的重重青山,弥漫着千万缕烟雾。看不到你憔悴的面容,分别后我独倚篷窗活活地受苦。恨不得跳进大江,随着东流的江水一块逝去。

作品鉴赏

  朱帘秀是元代著名的杂剧女演员,《青楼集》中说她"杂剧为当今独唱独步"。当时的文人如关汉卿、卢挚、冯子振等人都与她有交往,除卢挚此首外,关汉卿有《一枝花·赠朱帘秀》之作。据卢挚此曲推测,他们俩分明有一段情缘,但最终还是分手了。可能是因为双方的社会地位相差悬殊,感情得不到社会的承认,于是含恨而别。"痛煞煞好难割舍"一句便透出了此中消息。朱帘秀的这支曲子《寿阳曲·答卢疏斋》也充满深情与怨恨,表现了对卢挚的一往情深。 在曲中作者一方面对卢挚的临行赠曲表示感谢,另一方面倾吐了自己做歌女的悲愤。无数青山阻隔了送行之路,万缕烟霭勾起情丝。作者移情入景,先浓重地渲染了离别的悲凉气氛。接着作者以描述对方的面容憔悴,表达了双方的难舍难分,转而一句"一身儿活受苦",直抒胸臆,将自己做歌女的飘泊生活之苦和盘托出,最后以"恨不得随大江东去",含蓄地表明自己此时的痛不欲生以及日后的永久思念。整个小令将离别时强烈的情感起伏,表现得一波三折,真切感人。此曲泼辣干脆,极显元曲本色。

作者简介

  珠帘秀(生卒年不详),字、号、出生地及生平均不详,中国元代早期杂剧女演员。杂剧为当今独步,驾头、花旦、软末泥等,悉造其妙。名公文士颇推重之。

声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:fendou3451@163.com
标签:

  • 关注微信
上一篇:得胜镇
下一篇:高草草本群落

相关文章