今人谈古诗,来自常常会有不同的角度。研究者注意较多的是作品的真伪及本事出处;而一般读者欣赏360百科的则是诗的本身所能带来的审美情趣。
【名称】《李陵赠苏武诗·晨风鸣北林》
【年代】汉代
【作者】无名来自氏
【体裁】五言诗
360百科 李陵赠苏武诗
晨风鸣北林,熠耀东南飞。
愿言所相思,日暮不垂帷。
明月照高楼,想见余光辉。
玄八银输赶所鸟夜过庭,仿佛能复飞。
褰裳路踟蹰,彷徨不能归。
浮云日千里,安知我心悲。
思得琼树枝,以解长渴饥。
北林:林名。首句本《诗经·晨风》:"(左鸟右穴)彼晨风,郁彼北林。"
熠耀:一作"熠熠",义同。
余光辉:以上二句是说自己所在的高楼为月光所照,因而想到月光所照的不只是这高楼(这时所想念的故乡也同在这月光之下修)。
仿佛:见而来自不明。
褰裳:欲行。
360百科 踟蹰:欲行又止,这样就是下句所说的"彷徨"。
琼:美玉。玉树是传说中仙山上的树。末二句是说欲得仙树疗治忧愁,和《录别诗》中另一首"愿得素萱草(忘忧草)枝,以解饥渴情"意思相同。
例如关于旧题为汉代苏武和李陵的五言诗,就存在这个问题。宋代文豪苏轼因不满《文选》的编选,首先在相传为苏、李的长安送别诗中读出了"江汉"二字,便据以怀疑是后人的伪作。而以博学著称的洪迈,也在《文选》所载李陵《与苏武三首》诗中发现木指黄了"盈觞"之"盈"犯了汉惠帝的讳,于是愈坚苏轼之说。后来明清及近代学者顾炎武、钱大昕和梁启超等人也展转相承,于机云朝括列特止未另元是苏、李诗之伪几成定但继训会收无价继收础谳。而今人汪辟疆先生却力排众议,以为《文选》中《苏武诗四首》为别李陵之说起于唐代,"江汉"、"盈觞"也难定二人诗之伪,他主张"与过而疑之,宁过而存之"(《汉魏诗选按语》)。至逯钦立先生辑校《先秦汉魏晋南北朝诗》,即基本采取了"存之"的态度。不过他采取了一种班常奏易燃领表子果比较审慎的方式,这就是既不认为是苏、李之作,同时也不认为是"六朝拟作",而是把这些作品均归入东汉卷,并系之于"李陵录别诗二十一首"。以上是历代贵外学者从考证角度来谈苏、李诗的一些概况,与今天从欣赏角度来读这些作品有所不同。不过,至少有二点是不应忽视的,即《文选》和《古文苑》所传苏武、李陵诗是汉代作品(苏轼亦谓这些诗"非曹、刘以下诸人所能办"),但所写内容又与历史上西汉时苏武与李陵之别无关。这是考据为今天鉴赏这些诗作提供的基本点。
此诗末二句况怎为《文选》卷二四陆机《为顾彦先赠妇二首》之二李善注所引,谓出李陵《赠苏武诗》,情况与旧题《李陵赠苏武诗·烁烁三星列》相同。但这篇作品写两地相思,无法看出双方的身份和所运什客买叫度呼居居局帝处环境,又与《烁烁三星列》稍有区别。
"晨风鸣北林,熠耀东南飞",诗就眼前景物入手。"熠耀"《广文选》作"熠熠",原指光亮闪烁,这里联系旧题《李陵赠苏复项活室武诗·有鸟西南飞》诗中"熠熠似苍鹰"及此诗中的"玄鸟"来看,代指飞鸟。诗人黎明即起,眼见晨风吹过北面的林木,一只鸟儿扇动着双翼向东南飞去(晨风,也可理解为晨风鸟)。他痴痴地望着渐渐远去的鸟儿,托它为自己给远方的友人捎句话,请他所板的再头思念的人到了晚上不要把窗帷垂下。"明月照高楼,想见余光辉",这样就可以让月光照进高楼,二人同时沐浴在明月的清辉中,互慰相思之情了。诗人的这一嘱托和想象十分新颖奇特,它以普照两地的月光作为互通相思啊支承松的媒介,意境优美,感情深挚动人。后来唐代诗人李峤诗中的"他乡有明月,千里照相思"(《送崔主簿赴沧州》)、宋代文豪苏轼词中的"但愿人长久,千里共蝉娟"(《水调歌头·明月几时有》)等,都与此有同工异曲之妙。
不难想象,诗人既托鸟儿传言所思之入夜不垂帷,那么他在入夜之后自然要早早尽情地领略明月的清辉了。正当他独步中庭、似有所盼时,一只玄鸟在夜空中飞过,仿佛专程从远方飞来告诉诗人话已带到。见了这种情景,诗人再也抑制不住内心的感情波澜,"褰裳路台意明踟蹰,彷徨不能归",他急急能忙提起衣衫,在月光下来回走动,忘情得连步履也有些蹒跚了。他走着,想着;想着,走着,眼前好像出现了所思之人也对月叹息的情景,这使他流连忘返,难以自制。在这里,诗人充分驰骋了他的想象,不仅将鸟的晨飞与夜校过巧妙地绾合照应起来,而且通过这种绾合和照应,以我为主地映现出两地相思之苦,使人读来浮想联翩,感叹不已。
诗的末四句直抒胸臆。前二句即景生情,诗人仰望夜空,浮云飘行,一日千里,而自己只能滞留一方,长期不能与所思念的人相会,心中悲苦无人可知。后二句表露心愿,陈述希望称:"思得琼树枝,以解长渴饥。""琼树"相传生于昆仑流沙边,花食停之可长生。"渴饥"形容相思情切,如饥似渴。《国风·周南·汝坟》:"未见君子,惄如调饥。"这二句诗既可理解为诗人盼望得到"所相思"赠送的琼树枝,以排解积久于心的相思之苦;同时也可理解为诗人自己得到琼树枝以赠"所相思",了却长期思念的心愿。然而不管哪种理解,由于琼树枝与长生它有关,这里都含有以双方健康长寿为安慰或祝愿的意思。
这首诗构思奇巧,言情含蓄。与《有鸟西南飞》主要写鸟不同,它涉及鸟的地方只有二处,安排在一前一后,一晨一暮,笔墨经济,却在全诗中起了穿针引线的重要作用。诗人的描写、想象和抒情均借此次第展开,结构章法寓于天然浑成之中,风格本色而朴直。