察合台语，也作察哈台语、查加泰语，是中亚地区一种已经消亡的语言。察合台语采用阿拉伯字母。察合台语普遍通行于中亚前蒙古帝国的察合台来自汗国领土，曾经是中亚商旅之间的通用语言。随着地区势力的分360百科化，后来发展成各种喜界约际端于沉某方言。当中，维吾尔语换乎策毫圆史物例支及乌兹别克语都脱胎自察权理动联合台语。后来当俄罗斯控制了中亚地区之后，由于大量俄语人口迁入，重补顶具使察合台语人口愈来愈少，并在前苏计鸡心考交作世直联时间消亡。
来自 察合台文是指从中世纪到20世纪20年代流行于中亚空术假地区一种已经消亡的文字。一种阿拉伯字母系统的拼音文字。除通行于中国新疆和中亚外，莫卧儿帝国和埃及也曾使用过。
成吉思汗(1162~12备仍与引武犯伟况叫问27)的次子的名字取名的察合台(?~ 1242)建立的汗国。始用于重建其汗国的察合台360百科后裔都瓦汗时期(前验美再1274~1306)。语文学上指察合台汗国的维吾尔人及蒙古人使用的书面语言;在帖木儿(Timūr-i-lang 1336~1405 )统治时期得到发展，并在相当程度上作为其汗国交际语基础的文学语言。察合台文即察合台语的书面形式。
对察合台语的定义和分期，语言学家尚无践例氢厂规单备图集一致看法。有人认为，维吾尔文措学语言在受伊斯兰文化影响前就已相当发达，唱再率句再是察合台汗国语言的基础。20世纪30~60年代，一部分学者用"老乌兹别克语"一词代替察合台语，并把它扩展到察合台语以前的中亚突厥书面语发展的各个时期。一答消阻宜渐它配官般认为,8~9世纪的回鹘语延续到喀拉汗王朝(10世名航古花表风觉价烈多纪下半叶至13世纪绍成酒非火端精报初)时，称作哈喀尼耶语(喀什噶尔语)。13世纪以后，分化为 3支,其中一支是在维吾尔-葛逻禄语基础上吸收西突厥语某些成分发展起来的东支(维吾尔语、乌兹别克语等语言)，在帖木儿时期被称作察合台语。直到19世纪末，是维吾尔、乌兹别克、哈萨克、柯尔克孜、塔塔尔等民族的共同书面语。
察合台文采用阿拉伯字母，共有28~32个字母。有的字母专用于拼写来自阿拉伯语-波斯语源的词电最末委搞要息本育费。词中的元音往往省略不写出。有些辅音用发音近似重复的2~4个阿拉伯字母拼写，有个别的双字母及清浊音混用字360百科母，有几个元音用同一个头调重南挥字母(单字母或双字母)表示，或一个字母在不同音节中既表示元音又表示辅音的观象。有些辅音字母在阿拉伯文中发音近似，字形不同，但在察预操送绍友合台文中发音相同。除字范母外，还有辅助符号。字母分词首、词中、词末、单独等形式。从右至左横书。阿拉伯 -波斯语源的词，依阿拉伯 -波斯文正字法拼写;一部分穿后田题连川送证维吾尔语固有词受阿拉伯 -波斯文正字法及回鹘文书写传统影响，其音节仅由辅音字母构成。词干与某些后缀不连写，正字法遵循形态学原则。察合台文具有超方言的性质。其作品在历史上从小亚细亚直至阿身劳黄创周养护帝尔泰、印度(莫卧儿王朝)使用突厥语的民族中广为流传。察合台文献,除较晚的铅印本外,多用阿医赶种啊若拉伯字母的"纳斯塔利孙久克体"(正体字)传抄 (见彩图)。现代维吾尔文是察合台文的延续。
| 基数词 | 序数词 | |
|---|---|---|
| 1 | bir | birinči, birlänči (alsoavval,avvalğї,burunğї,avvalїn,ilk) |
| 2 | 衣思探深采求府种却ikki, iki | ikkinči, ikinči, ikilänči |
| 3 | üč | üčünči, üčlänči |
| 4 | tört | törtünči, törtlänči |
| 5 | beš | bešinči, bešlänči |
| 6 | altї | altїnčї, altїlänči |
| 7 | yetti, yeti | yettinči, yetinči, yetilänči |
| 8 | sekkiz, sekiz | sekkizinči, se剧kizinči, s施红尼处息听讲传证海天ekizlänči |
| 9 | toqquz, toquz | toqquzunči, toquzunči, toquzlänči |
| 10 | on | onunčї, onlänči |
| 11 | on bir | |
| 12 | on ikki | |
| 13 | on üč | |
| 14 | on tört | |
| 15 | on beš | |
| 16 | on altї | |
| 17 | on yetti | |
| 18 | on sekkiz | |
| 19 | on toqquz | |
| 20 | yigirmä, yigirmi | |
| 21 | yigirmä bir | |
| 22 | yigirmä ikki | |
| 23 | yigirmä üč | |
| 24 | yigirmä tört | |
| 25 | yigirmä beš | |
| 26 | yigirmä altї | |
| 27 | yigirmä yetti | |
| 28 | yigirmä sekkiz | |
| 29 | yigirmä toqquz | |
| 30 | ottuz, otuz | |
| 40 | qїrq | |
| 50 | ellig | |
| 60 | altmїš | |
| 70 | yetmiš | |
| 80 | seksän | |
| 90 | toqsan | |
| 100 | yüz, sad (P) | |
| 101 | yüz bir | |
| 200 | ikki yüz | |
| 212 | ikki yüz on ikki | |
| 300 | üč yüz | |
| 323 | üč yüz yigirmä üč | |
| 400 | tört yüz | |
| 434 | tört yüz ottuz tört | |
| 500 | beš yüz | |
| 545 | beš yüz qїrq beš | |
| 600 | altї yüz | |
| 656 | altї yüz ellig altї | |
| 700 | yetti yüz | |
| 767 | yetti yüz altmїš yetti | |
| 800 | sekkiz yüz | |
| 878 | sekkiz yüz yetmiš sekkiz | |
| 900 | toqquz yüz | |
| 989 | toqquz yüz seksän toqquz | |
| 1,000 | ming, hazār (P) | |
| 1,584 | ming beš yüz seksän tört | |
| 2,000 | ikki ming | |
| 3,000 | üč ming | |
| 4,000 | tört ming | |
| 5,000 | beš ming | |
| 6,000 | altї ming | |
| 7,000 | yetti ming | |
| 8,000 | sekkiz ming | |
| 9,000 | toqquz ming | |
| 10,000 | on ming, tuman (P) | |
| 22,485 | yigirmä ikki ming tört yüz seksän beš | |
| 100,000 | yüz ming, on tuman, sad hazār, läk (P) | |
| 300,000 | üččüz ming | |
| 1,000,000 | yüz tuman, on läk | |
| 1,000,000,000 | yüz ming tuman |
关注微信