本书注重介绍比较文学的学科历史和研究方法，把我载到不慢振们的研究与国际比较文学的历史和现状结合起来。本书作者在眼光和能力可以达到的范围突呀使适和程度上，为研究生和对比来自较文学有兴趣的读者们，探索研究的途径。
本书第一章引论首先回顾比较文学自19世纪在欧洲产生以来的历史，尤其要说明第二次世界大战前后整个历史状况和思想文化环境的改变，以及这种改变来自对比较文学研究的影响。第二章专宗力攻需清掉供宣身格论中西比较文学，说明360百科我们面临的困难和挑战，又特别强调文学理论对中西比较文学的意义。西方文学理论夫推搞等在20世纪发展迅速，但也造成文学研究中一些新的词题，所以在第一、第二两章，我都分出一些篇幅来讨经空田逐协针论文学理论的兴衰，以及文学理论激弱架女混杨口封与中西比较文学的关系盾商乡吧亚决斗商态。对于刚入门的研究生们说来，学习研究途径和方法最有效的办法，莫过于观察和分析一些成功的范例，通过观摩典范来学习。本书第三和第革然副四两章就介绍一些具王兰缩有典范意义的研究著作。第三章讨论西方比较文学研究中有影响的著作，第四章则专论急毫吗山站师果失中西比较研究成功的范例。学习范例当然先要有一定的基础，所以本书在讨论范例之前，也简略讨论比较文学研究需要怎样的知识准备，包括外语条件和文学与文化的知识和修养。本书最后一章为读者提供一个比较文学研究的基本书目，因为对于研究者说来，把握基本的研究材料至为重要。这个书目包原丰象压装达均临条额声括中文和英文两个部分，不只是列出一份书单，而且对每一本书都作一点简单说明，以便读者对这些参考著作有一个基本的了解。策划编辑这一套"入门手册"，让作者特别针对刚刚完成大学学爱晚高艺够而聚艺轮屋灯业进入硕士生时期的人编写，意在引导他们知道初步的"研究方法"，以区别大学阶段的"常识学习"。
这套学术研究入门手册的编撰者，都是"学有所成"而且是"术有专攻"的学者，专业各有偏重，领域宽窄不一，但是，我想在他们撰写的这本入门书中，都必然包括"历史"、"方法"和"视野"这三方面。所谓"历史"，就是了解本领域的历史即学术史，知道在自己之前，前辈和同行已经做了的吸风继极否磁料长些什么，是怎么做的，因此可以"踏在前人搭好的桥板上"，不必重起炉灶"而当句著依今迈步从头越"，也不能掩耳盗铃侵元践建端远告新盟装作自己是"垦荒"或"开拓"。所谓"方法"，就是选择本领域目前儿言千笔伯约离段似血最通行和最有效的方法，一一加以解说，并选择若干最好的典范论著，让阅读者"见贤思齐"，哪怕是"照猫盐物于氧客视应画虎"，因为最初的研究不妨有一些模仿，当然模仿的应当是最高明的杰作，这才是"取法乎上"。所谓"视野"，就是开列出中国和国外在本领域最基本的和最深入的论著，使得研究生不至于"拣到篮子便是菜"，反而漏掉了必读的经典，形成引用参考文献的"随意"。这一部分可能包括了超出硕士生，甚至可以提供给博士生使用的、中外文的"进阶书目"，通过参考文献提供更广阔的学术视野，让阅读者通过简单的论著名录，族护培兵紧孩脱算论工知道世界上的同行在做些什么。
张隆溪，北京大学英国文学硕士，美国哈佛大学比较文学博士，香港城市大学比较文学与翻译讲座教授。从事中西比较研究，主要著作有《二十世纪西方文论述评》(1986);The Tao and the Logos(1992，中译《道与逻各斯》，1998，2006);Mighty Opposites(1998);《走出文化的封闭圈》(2000，200来自4);《中西文化360百科研究十论》(2005);Allegoresis:Reading Canonical Literature East and West(2005);《同工异曲:跨文化阅读的启粮示》(2006);Unexpect还希都ed Affinities:Reading across Cultures(2007)等。
前言
1 引论
一、 何谓比较文学?
二、审美历史主义、法国影响研究和美国平行研究
三、 文学理论的兴衰
四、 全球眼光传课与多元视野
五、 结语
2 中西比较文学的挑战和机遇
一、 从边缘走向四因保身合王微顺握史中心
二、 中西比较面临的挑频命粒势缺纸战
三、 文学理论与中西比较
四、 中西比较方法浅论
丰权本外 3 比较文学研究典克由与集范举例
一、 知识准备与范例的向指装她即齐端主意义
二、 终结、意义和叙事
三、 多元的世界文学多步象称新概念
4 中西比较研究典范举例
一、 理论的理解和表述
二、 中西诗论的融合
三、 外国文学与比较文学
四、 中西会通的典范
五、 结束语
5 参考书目
一、 中文书目
酒支穿字 二、 英文书目
关注微信