1、原文。少年骑马入咸阳,鹘似身轻蝶似狂;蹴鞠场边万人看,秋千旗下一春忙。风光流转浑如昨,志气低摧只自伤。日永东斋淡无事,闭门扫地独焚香。
2、翻译。少年骑着马进入咸阳,其身形像蝴蝶一样轻盈矫健,像鹰一样矫健;蹴鞠场的边上有万人观看,秋千旗下还是春季农忙的景象。时光流转,好像昨天还在,志气低迷,暗自神伤。呆在东斋的日子一直平淡无事,关着门扉,独自烧着香,打扫院落。
微信 分享