知识直达:
闹太套是英文“not at all”的中文音译。演员黄晓明在演唱《One World One Dream》时,由于对not at all的美式发音酷似“闹太套”而遭网友调侃,此词也因此成为网络流行语之一。
知识解析:
闹太套是英文“not at all”的中文音译。演员黄晓明在演唱《One World One Dream》时,由于对not at all的美式发音酷似“闹太套”而遭网友调侃,此词也因此成为网络流行语之一。
黄晓明闹太套的由来
在黄晓明一首《one world one dream》的歌曲中,有一些英文歌词,其中有一句“not at all,黄晓明同学唱得很惊艳,酷似“闹太套”,充分展示了他的伦敦铁岭口音,无数英文牛人均内牛满面,顶礼膜拜,因此,便闻名天下了!
造句:做人不能“闹太套”,说英文让人笑。
点评:黄晓明发音的确不太标准,不过,你能保证你就没有“闹太套”的一天?