是子厚币事吾左右以求誉也翻译简述 是子厚币事吾左右以求誉也翻译

1、是子厚币事吾左右以求誉也翻译：这是你用重金买通我的左右近臣来替你说好话啊！

2、此句出自《齐威王召即墨大夫》。

3、原文：齐威王召即墨大夫，语之曰：“自子之居即墨也，毁言日至。然吾使人视即墨，田野辟，人民给，官无事，东方以宁；是子不事吾左右以求助也！”封之万家。召阿大夫，语之曰：“自子守阿，誉言日至。吾使人视阿，田野不辟，人民贫馁。昔日赵攻鄄，子不救；卫取薛陵，子不知；是子厚币事吾左右以求誉也！”是日，烹阿大夫及左右尝誉者。于是群臣耸惧，莫敢饰诈，务尽崐其情，齐国大治，强于天下。