当前位置:首页 > 经验

日语是什么语系 日语属于什么语言

一、引言:

汉语,是我中华民族古老文化的代表和载体,使我们中国五千年文化的结晶和最具代表的文化财富。是汉语把我们的五十六个民族绑定在了一起,令本身文化不同习俗不同的中华儿女共同组成了一个拥有十四亿人之多大家庭。汉语作为承载中华民族灿烂文化的载体,博大精深,独具魅力。今天,笔者就想聊聊汉语起源的有关话题。

汉语和哪种语言是同种同源,日语还是藏语?

二、探寻谁是汉语的亲戚:

要想研究一门语言的起源,就要找到与其相近的语言,对比相似性和特点,就像我们人要谈姓氏,谈血统一样。经过中外语言学家们的辛勤研究,根据语言间的“血统”关系,将语言分成了语支、语族和语系三大层次。比如英语、德语很接近属于西日耳曼语支;已经消失的西哥特语和东哥特语组成了东日耳曼语支;这两大语支加上斯拉夫语族、凯尔特语族、希腊语族等构成了世界上最大的语系——印欧语系。依据这种划分条件,全世界的5651种语言可以被划分为九大语系.汉语属于汉藏语系,自成一个语支和语族。所以有人说汉语出自藏语,那么,这种说法正确吗?

汉语和哪种语言是同种同源,日语还是藏语?

有人认为,汉语与日语应该是同根同源,的确,如果只看书面,一个丝毫不懂日语的中国人也能读懂大概,因为日文中有一半以上都是汉字。而且,日语的有些发音和汉语的方言很相似。日语中的123456分别读作ichi、ni、san、shi、ngo、roku,确实和中国南方的方言很相似。然而,根据语言学家的研究表明,日语与汉语同根不同源,日语属于阿尔泰语系,而汉语属于汉藏语系,彼此有很大不同。日语的平假名片假名都是借鉴了其他语言的结果。汉语是一种分析语,分析语的特性是:词性不发生改变,通过虚词(例如:了、着、吧、被)这些词来实现词义的转化功能,然而日语和英语一样也有语态。此外,日语的语序也和汉语不同,汉语的语序是主谓宾,日语则是主宾谓。比如有句话:“太郎吃了一个苹果”,日语的直译是“太郎一个苹果吃了”。其实人们所说的汉语和日语相似也无非是觉得日文中有一半的汉字和偏旁,这是唐代时,日本深受强大的盛唐文化影响之故。大批的遣唐使来朝见唐朝君主并学习唐代的制度和文化,将汉字与日本本土的平假名片假名结合所构成了日语。不过,汉语和日语也只是表面相似,实际上读法也不尽相同。日本人习惯将中国学来的读法叫做“音读”,自己有固有的读法叫做“训读”。比如123456,日语中的训读读作hito、futa、mi、yon、itsu、mu。这就有汉语相差很大了。另外,语言记录相似只能说明方法相似并不能说明语言关系,汉字也可以用罗马字母来记录,就是汉语拼音,所以我们不能说韩语日语记录方法相同,就认为汉语日语缘出一系。

汉语和哪种语言是同种同源,日语还是藏语?

三、汉藏同源:

汉语其实和藏语在读音、语法等方面有很多相似之处。经语言学家的研究表明,汉藏两种语言有相似的语法、读音。是真正的近亲。

藏语的123456读作chik、nyi、sum、shi、nga、druk、和闽南语,客家话很接近。已经发现了近万个汉藏读音相近的词。不光如此,藏语中有很多单音节的单纯词,这些单纯词都有独立的含义和使用区间,而单纯词在和其他词组合就形成了复合词。藏语和汉语在读音、词汇、语法还有许多相似之处。语言学家还发现,缅甸语、泰语、苗语等一系列语言有以下特点:有声调、有量词、辅音清浊相对、助词决定含义等等。故而语言学家把它们归于一个语系——汉藏语系。不过,汉语和藏语毕竟有很多不同,比如藏语多为宾谓语序。,汉语是主谓宾语序,现代汉语中也完全没有时态变化。所以,汉语独立于任何语种,单独成一个语族——汉语族。

汉语和哪种语言是同种同源,日语还是藏语?

四、博大精深的语言:

汉语作为一门独立语族的语言博大精深文化源远流长。根据DNA分析,汉藏语系的各民族的Y染色体属于Qa-F5支系,这一基因在大约8000年之前形成。,所以汉藏语系形成的时间上限为8000年。但汉语具体形成于何时,学术界尚无准确定论,但至少4000年以上是可以肯定的。汉语使用数千年尚能显示出勃勃生机,这足以使我们骄傲。

声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:fendou3451@163.com
标签:

  • 关注微信

相关文章