自2010年硕士研究生考试改革以来,国家将硕士研究生分为两种:学术型研究生、专业学位研究生,而研究生入学英语考试也相应的由以前的一卷统考形式分为两种试卷考查,即英语一和英语二。那英语一和英语二到底有什么区别呢?
一、适用专业不同
适用情况 | 硕士类别 | 课程详情 |
完全适用英语一 | 学术硕士 | 所有学术硕士(十三大门类,110个一级学科) |
专业硕士 | 8类(法律硕士含法学专业与非法学专业)专业硕士:临床医学(1051),口腔医学(1052),公共卫生(1053),护理(1054),法律硕士(非法学专业)(035101),法律硕士(法学专业)(035102),汉语国际教育(0453),建筑学(0851),城市规划(0853) | |
完全适用英语二 | 专业硕士 | 7类专业硕士适用:工商管理(1251),公共管理 (1252),会计(1253),旅游管理(1254),图书情报(1255),工程管理(1256),审计(0257) |
选用英语一或英语二 (选择权由招生单位行使) | 专业硕士 | 23类:金融(0251),应用统计(0252),税务(0253),国际商务(0254),保险(0255),资产评估(0256),社会工作(0352),警务(0353),教育(0451),新闻与传播(0552),出版(0553),艺术(1351),工程(0852),农业推广(0951),兽医(0952),风景园林(0953),林业(0954),军事(1151),体育(0452),应用心理(0454),文物与博物馆(0651),药学(1055),中药学(1056) |
不适用英语一或英语二 | 学术硕士/专业硕士 | 学术硕士中的外国语专业及专业硕士中的翻译硕士(0551) |
二、题型及分值分布不同
考试科目 | 考察板块 | 具体题型名称 | 短文数目 | 文章长度 | 题目数量和要求 | 所占分值 |
英语一 | Section Ⅰ:英语知识运用 | 完形填空 | 1 | 240-280 | 20 | 10分 |
Section Ⅱ:阅读理解 | Part A 传统阅读 | 4 | 约1600 | 20 | 40分 | |
Part B 新题型 | 1 | 500-600 | 5 | 10分 | ||
Part C 英译汉 | 1 | 150 | 5 | 10分 | ||
Section Ⅲ:写作 | 应用文 | 1 | 100 | 私人和公务信函;备忘录;报告 | 10分 | |
文章写作 | 1 | 160-200 | 根据所规定的情景或给出的提纲写 | 20分 | ||
英语二 | Section Ⅰ:英语知识运用 | 完形填空 | 1 | 约350 | 20 | 10分 |
Section Ⅱ:阅读理解 | Part A 传统阅读 | 4 | 约1500 | 20 | 40分 | |
Part B 新题型 | 1 | 450-550 | 5 | 10分 | ||
Part C 短文翻译 | 1 | 150 | 1 | 15分 | ||
Section Ⅲ:写作 | 应用文 | 1 | 100 | 私人和公务信函;备忘录;报告 | 10分 | |
文章写作 | 1 | 150 | 根据所规定的情景或给出的提纲写 | 15分 |
三、难度不同
一般来说英语一难度比英语二大,区别主要表现在词汇量的大小,语法的掌握程度等方面。由于近年来专硕热度日渐提升,报考专业硕士的人数增多,竞争越发激烈,因此英语二的难度也有上升趋势。
四、考点不同
英语一 | 英语二 | |
语法 | 没有专门列出对语法知识的具体要求,鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习。相对来说,英语一的语法复习范围更为宽泛,任务量比较大。 | 总共有八个语法点:1.名词、代词它的用法,数和格;2. 形容词;3. 动词,包括时态、语态,时态是最常见的,例如一般现在、一般将来等,语态就是主动和被动;4. 常用连词;5. 非谓语动词,就是不定式和名词;6. 虚拟语气;7. 从句,列了宾语从句、主语从句和表语从句;8. 同谓语从句 |
词汇 | 英语一的词汇考察除满足英语二的考察要求外,还要求考生掌握词汇之间的词义关系,如同义词、近义词、反义词等;掌握词汇之间的搭配关系,如动词与介词、形容词与介词、形容词与名词等;掌握词汇生成的基本知识,如词源、词根、词缀等。 | 英语二的考研要求为考生应能较熟练地掌握5 500个左右常用英语词汇以及相关常用词组。考生应能根据具体语境、句子结构或上下文理解一些非常用词的词义。 |
阅读理解 | 阅读理解A部分有3%超纲词汇,阅读量较大; | 阅读理解A部分没有规定超纲词汇,阅读量较小; |
阅读理解B部分规定了三种备选题型:七选五(近几年都是),搭配,排序 | 阅读理解B部分也规定了三种题型,但是和英语一不同且难度偏低:1. 第一种题型就是给一篇文章,让你看,看完了以后让你做一个配对,左边有一系列小短句子,右边有一系列补全这个句子的成份,七个选五个,配比下来,有两个选不到;2. 第二种就是小标题,也叫搭配题,就是用标题和文章段落进行搭配,这个跟英语一是完全一致的3. 第三种,是让考生先读文章,有五个句子,然后根据文章的意思判断正误 | |
阅读理解C部分:翻译题型是给考生一篇文章,有五个划线的句子,一般是比较令人费解的长难句,难度颇高,大部分考生在此题型上失分较多。分值为10分。 | 阅读理解C部分:全文翻译,书写量大,但是整个文章的难度要小一些。分值为15分。 | |
写作 | 30分,小作文10分,大作文20分,评分标准较严格,难度稍大。 | 共25分,小作文10分,大作文15分。评分标准相对宽松,难度较小。 |