直入主题～
（翻译只作为辅助，不保证笑点传递哦）
my shelf 我的书架
1.Constipation （便秘）
Have you heard a movie called “constipation”?
No.
It hasn’t come out yet!
你有看过一部叫“便秘”的电影吗？
没。
因为还出不来。
2.Mint for feet （脚用薄荷）
What do you call mints for your feet?
Tic-tac-toes
脚用的薄荷叫什么？
薄荷糖脚趾
Tic-tac :薄荷糖品牌
Tic-tac-toe: 井字棋
toe：脚趾头
3.Black baby （黑人宝宝）
A Chinese couple gave birth to a baby, but the baby is black. How would the couple name the baby?
Sum Ting Wong
一对中国夫妇生了一个黑人宝宝，他们会怎么给他起名？
王心婷（Sum Ting Wong）
谐音：something wrong（不太对）
4.Fish with no eyes （无眼的鱼）
what do you call a fish with no eyes?
Fsh.
没有眼睛的鱼叫什么？
Fsh（把 i 去掉）
5.Butt talks （屁股谈话）
What did the one butt cheek say to the other?
Together we can stop the sh-t!
一边的屁股对另一边说什么？
我们一起可以停止一切困难！
shit：困难/shi
6.a scarf （一条围巾）
Yesterday I wore something from 5 years ago and it actually fit!
it‘s a scarf, but let’s be positive!
昨天我穿了5年前的东西，太合身了！
是一条丝巾，积极点！
7.Hard and dry （硬又干）
What goes in hard and dry but comes out soft and wet?
Gum.
什么东西进去的时候又硬又干，出来的时候又软又湿？
口香糖。
8.Vietnamese girl swear word （越南脏话）
What’s the Vietnamese girls’ favorite swear word?
What the ‘pho’!
越南女生最喜欢的脏话是什么？
pho 是一种越南食物，谐音：fxxk
pho 越南河粉
9.steak for cat （猫吃牛排）
How do cats like their steak?
Rare~
猫喜欢它们的牛排几成熟呢？
生的！
rare：生的
谐音：猫叫声。
10.hesitated bees （犹豫的蜜蜂）
What do you call a bee that can’t make up their mind?
May-bee （maybe）
一直不能下定决心的蜜蜂，叫什么？
可能蜂。
谐音：maybe
11.nation of your wife （老婆哪国的？）
Which nation is your future wife from?
Imagination
你未来老婆哪国的？
想象国。
imagination （想象）含有 nation（国家）
12.Milk bee? （奶蜂？）
What kind of bees produce milk?
Boo-bees.（boobies）
什么蜜蜂产奶？
胸乳。
boobies：乳房俗称
13. Joke about paper （纸的笑话）
Do you want a joke about paper?
Never mind, it’s tearable (terrible)
你要听一个纸的笑话吗？
算了吧，太糟糕（易碎）了。
terrible：糟糕的
tearable：易碎的（谐音）
14.goldfish （金鱼）
Two goldfish in a tank, they say: why is this thing so hard to drive?
两个金鱼在鱼缸里，他们说：为什么这东西这么难开？
tank：鱼缸，坦克
tank 坦克
15.brown and sticky （棕色黏糊糊）
What’s brown and sticky？
Steak. (Stick)
什么东西棕色黏糊糊？
牛排。
sticky：黏糊糊
谐音：steaky（牛排样子的）
16.Mexican lost car （墨西哥人丢车）
How do you call a Mexican who lost his car?
Carlos! (Car loss)
你怎么叫丢了车的墨西哥人？
卡洛斯
Carlos：南美名字
谐音： car loss（车丢了）
17.Dentist time （看牙医）
What time did the man go to dentist?
2:30 ( tooth hurty)
男人什么时候去看牙医？
2点30分。
tooth hurty：牙痛
牙痛的时候读，会读成“2:30”。
18.French frog （法国青蛙）
What does French frog eat?
French flies.
法国青蛙吃什么？
法国苍蝇。
French flies: 法国苍蝇
谐音：French fries.（薯条）
French Fries
关注微信