客来主不顾应恐是痴人的相关翻译 客来主不顾应恐是痴人什么意思

1、意思是：家里有客人来了而不知道接待照顾，这样的人有可能有智障。

2、出自明代佚名的《增广贤文·上集》，此书集结中国从古到今的各种格言、谚语。

3、节选原文：黄金无假，阿魏无真。客来主不顾，应恐是痴人。贫居闹市无人问，富在深山有远亲。谁人背后无人说，哪个人前不说人。有钱道真语，无钱语不真。

4、译文：贵重的黄金难造假，阿魏之类的药材却很少有真货。家里有客人来了而不知道接待照顾，这样的人有可能有智障。贫穷时，即使住在闹市也是无人理睬，人富贵了，住在深山也有人登门认亲。谁的背后都会有人说，谁也都会在背后说别人。有钱人说的话都是真理，会吸引大家认真去听，没钱人说的话，大家都不当回事儿。