1、赓续：指继续的意思。
引证解释
《敦煌曲校录·皇帝感·新集》：始皇无道焚书尽，赖得仙人壁里藏。拾得故文多损坏， 孔生赓续巧相当。
翻译：秦始皇无道烧书全部，幸亏得到仙人墙壁里收藏。拾得旧文章多损坏，孔先生继续技巧相当。
靳以《生存》：他一点味道也觉不出来，他只知道为了让生命赓续下去，必须把这些东西送到肚子里去。
翻译：他一点味道的感觉不出来，他只知道为了让生命继续下去，必须把这些东西送到肚子里去。
2、继续：连续下去、不中断进程。
引证解释
巴金《在尼斯》：法国人的晚宴常常继续到午夜甚至更迟。
汉刘向《列女传·召南申女》：嫁娶者，所以传重承业，继续先祖，为宗庙主也。
翻译：嫁娶的人，所用传重承业，继续祖先，为宗庙主体。
关注微信