孙瑶,汤晴,解放军306医院,药学部
品牌质量管理办公室 左天宇 编辑
吸入给药是指通过微粉化药物或与载体以胶囊,泡囊或多剂量贮库形式,采用特制的干粉吸入装置,使药液呈气雾状喷出,经患者口、鼻吸入后,进入支气管及肺泡的制剂,从而达到局部或全身治疗的效果,目前是呼吸道疾病主要的治疗方法之一,在COPD和哮喘的治疗中,更是首选的方法。
吸入给药优势明显:①直接作用于呼吸道,起效迅速;②局部药物浓度高,疗效显著;③与其他给药方式相比,所需药物剂量减少;④可以避免或减少全身用药副作用。包括都保类、准纳器和吸乐等。常用都保类药物有:福莫特罗粉吸入剂、布地奈德福莫特罗粉吸入剂、布地奈德粉吸入剂;常用准纳器:如舒利迭,为多剂量型;常用吸乐:如思力华,属于单剂量吸入器。
定量吸入剂(MDI):系指含药溶液、混悬液或乳液,与合适的抛射剂或液化混合抛射剂共同装封于具有定量阀门系统和一定压力的耐压容器中,使用时借助抛射剂的压力,将内容物呈雾状物喷出,经口吸入沉积于肺部的制剂,通常也被称为压力定量吸入剂。其吸入器装置称为定量压缩装置。
气雾剂装置的使用方法,以万托林(沙丁胺醇)为例:
舒利迭(沙美特罗替卡松粉吸入剂)为复方制剂,其组分为沙美特罗(以昔萘酸盐形式)和丙酸氟替卡松,为白色或类白色的微粉,密封在铝箔条内。该铝箔条缠绕在一模制的塑料装置中,这种给药装置称为准纳器。病人通过准纳器吸嘴吸入药物。适应于舒利迭用于可逆性阻塞性气道疾病的常规治疗。包括成人和儿童哮喘。
使用舒利迭之前必须先强调几个问题:
(1) 舒利迭准纳器只供经口吸入使用。(2) 您需要严格按照医生给您的处方量服用舒利迭,必须每天使用才能获得理想益处,即使无症状时也如此。未经医生允许不要突然停药,否则可能会引起病情恶化。(3) 舒利迭不适于控制急性哮喘的发作。(4) 哮喘控制的突发性和进行性恶化有可能危及生命,当当前剂量不足以控制哮喘时,您应立即就医复查。
使用指导:
关闭:当从药盒中取出准纳器时,准纳器应处于关闭位置。
打开:一个新的准纳器应含60个或120个剂量的药物。剂量指示器显示剩余药量。该准纳器为一模制塑料装置,内缠绕一铝箔条,上面整齐排列着60或120个装有药物的泡眼。
每个剂量的药物计量准确并保持清洁。无需养护,也无需重新填充。
准纳器上部的剂量指示窗口显示剩余药量。数目5-0将显示为红色,警告剩余剂量已不多。当使用一个剂量药物,只需按下述四个简单的步骤进行:打开、推开、吸入、关闭。
准纳器如何工作:滑动准纳器滑动杆,在吸嘴处打开一个小孔,打开一个剂量的药物,以备吸入。关上准纳器后,滑动杆自动返回原位,为下一吸的使用做好准备。当不用时,外壳可起到保护准纳器的作用。
第一步:打开用一手握住外壳,另一手的大拇指放在拇指柄上。向外推动拇指直至完全打开。
第二步:推开握住准纳器使得吸嘴对着自己。向外推滑动杆-直至发出咔哒声。表明准纳器已做好吸药的准备。每次当滑动杆向后滑动时,使一个剂量药物备好以供吸入。在剂量指示窗口的数字表示剩余可供吸入的次数。不要随意拨动滑动杆以免造成药物的浪费。
第三步:吸入握住准纳器并使之远离嘴。在保证平稳呼吸的前提下,尽量呼气。切记不要将气呼入准纳器中。将肺部的气体尽力排出后,再把吸嘴放入口中,然后深深地平稳地吸入药物。吸气完毕后,将准纳器从口中拿出,继续屏气约10秒钟,然后缓慢从鼻孔恢复呼气。
第四步:关闭将拇指放在拇指柄上,关闭准纳器,发出咔哒声表明已经关闭。您无需担心和操作滑动杆,因为它会自动返回原有位置并复位。准纳器又可用于下一吸药物的使用。如果需要吸入2吸药物,必须关上准纳器后,间隔一分钟后,重复步骤1-4。
第五步:漱口舒利迭中含有激素,吸药后一定要含水仰起头来深漱口(包括喉咙),以预防鹅口疮。
注意事项:(1) 5分钟后漱口;(2) 本品中含乳糖,对乳糖及牛奶过敏的病人禁用本品。
都保的正确使用方法
旋松并拔出瓶盖,旋柄在下方。检查剂量指示窗,看是否还有足够剂量的药物(60吸/支)。
(2) 在首次使用一支全新的都保前应对都保进行初始化。
步骤1:旋松并拔出瓶盖,确保红色旋柄在下方;
步骤2:垂直拿都保,握住底部红色部分和都保中间部分,向某一方向旋转到底,再向反方向旋转到底,听到“咔哒”一声,再重复步骤2一次,都保初始化即完成。
都保初始化完成后,在吸入之前,先重复以上步骤当听到“咔哒”一声时,表明药物已经装好,再深呼出一口气(勿对吸嘴部呼气),轻轻地把吸嘴含在口中,双唇完全包住吸嘴,注意舌头和牙齿不要堵住吸嘴,用力且深长地吸气,然后将吸嘴从嘴部移开,继续屏气5~10秒后恢复正常呼吸。
用完后用干纸巾擦拭口含嘴,将瓶盖盖紧,及时用清水漱口。
注意事项:
(1) 应提前知道都保使用是否完毕:都保 每20个剂量单位有一个数字标记,每10个剂量单位间隔会有一条指示线。最后10个剂量单位其背景为红色,红色出现即表示药品剩余只有最后10次剂量,提示应及时备药。
(2) 当红色记号到达指示窗中部时,吸入器将不再给出正确的药量。该吸入器应被丢弃。你摇动吸入器所听到的声音不是药物产生的,而是干燥剂产生的。
每次用完后用干纸巾擦拭吸嘴后再旋紧盖子。严禁用水或液体擦洗吸嘴外部。
(4) 请勿拆装都保装置的任何部分。
(5) 由于药粉剂量很少,每次吸入时您可能感觉不到它,只要您按照上述步骤操作,那么就能确保已吸入所需剂量。
(6) 严禁对着吸嘴呼气。装置内粉剂表面受潮凝固,形成硬块,影响粉剂的吸出。
思力华由吸入装置和胶囊两个部分组成。
使用思力华吸入器之前必须先强调几个问题:
(1)千万不要吞下思力华胶囊。(2)思力华胶囊只能通过专用的吸入装置经嘴吸入。(3)请不要用此吸入装置来吸入任何其他药物思力华不是急救药,因此对于突发的呼吸困难无效。
思力华最常见的不良反应为口干。此外,思力华还可能导致便秘和排尿困难等不良反应。
怎样使用吸入装置吸入药物:
第一步,打开您的吸入装置。按下绿色刺孔按钮并打开防尘盖,轻轻提起吸嘴边缘使中间室暴露出来。
第二步,将思力华胶囊按入您的吸入装置中。您每次只需要揭开铝箔取下一粒胶囊。请不要用尖锐的工具来取出胶囊。
将取出的胶囊放入吸入装置的中间室,合上吸嘴直至听到咔哒声,保持防尘帽敞开。
第三步,刺破思力华胶囊。手持吸入装置使吸嘴向上,按下绿色刺孔按钮,感觉到胶囊被刺破后即松开。
请注意无需多次按下绿色刺孔按钮,也不要摇晃您的吸入装置。
第四步,吸入思力华。完全呼气(先做一次深呼吸),使肺内的气体排出。注意一定要避免呼气到吸嘴中。
举起吸入装置放到嘴上,用嘴唇紧紧含住吸嘴,保持头部垂直。注意不要按住装置的进气口。
缓慢地深吸气,其速率应足以能听到胶囊振动。吸气到肺部全充满时,尽可能长时间地屏住呼吸,同时从嘴中取出吸入装置。重新开始正常呼吸。
为了使胶囊中的药物完全吸出,您需要再进行一次深呼气并重复吸入一次。
再次打开吸嘴,倒出用过的胶囊并丢弃。将装置倒置并轻敲,倒出其中可能残留的粉末。关闭吸嘴和防尘帽,将吸入装置保存起来。
装置的清洗问题
每月清洁一次吸入装置。打开防尘帽和吸嘴,然后向上推起刺孔按钮打开基托,用温水全面淋洗吸入器以除去粉末,将吸入装置用纸巾上吸去水分,之后保持防尘帽、吸嘴和基托敞开,置空气中晾干。晾干吸入装置需24小时,因此应在刚用过之后进行清洁。这样可以保证下次正常使用。必要时吸嘴的外面可以用湿巾清洁。注意不要用吹风机吹吸入装置,也不要在还未晾干的情况下使用吸入装置。
总的来说,吸入剂的使用分为3个过程:
装药。压力定量气雾吸入器无需装药,吸入前需混匀,但在吸入时要同时以食指和拇指紧按吸入器,使药物释出。其他吸入装置根据装置结构不同,装药操作方法不同,这也是不同吸入剂区别最大的一点。
吸入。吸入前远离吸入剂,缓慢呼气,尽量呼出肺内最大空气;将吸嘴放入口中,深深地平稳吸气,将药物吸入口中;吸药后移除吸入剂,屏气约10s,以便使药物充分沉积到肺部,更好地发挥疗效;缓慢呼气。
漱口。大多数吸入剂含糖皮质激素成分(如布地奈德、氟替卡松等),虽然大部分药物会随着气流直接到达肺部、支气管等发挥抗炎、抗过敏作用,但仍然有一小部分激素会残留在口腔,如果不注意清洁,久而久之,可能会引起声音嘶哑、口腔真菌感染等不良反应。因此,吸完药后,一定要深部漱口(口腔及喉咙),漱口水一定要吐出,不能咽下。