“穷哈”这个梗是网友调侃古力娜扎英文发音不准的一种方式。古力娜扎在韩国2019MAMA颁奖典礼上,将韩国艺人金请夏的名字读成了“穷哈”,后来被许多人做成鬼畜视频,“穷哈”这个梗也就在网上火了起来。
穷哈是什么梗?
“穷哈”与穷字本身并没有关系,是网友调侃古力娜扎英文发音不准的一种方式,此前古力娜扎在韩国2019MAMA颁奖典礼上,将韩国艺人金请夏的名字读成了“穷哈”,而“穷哈”这个梗就在网上火起来。
在2019MAMA(2019Mnet亚洲音乐大奖)颁奖典礼上,当时的古力娜扎作为MAMA官方邀请的唯一中国女星,在颁奖的时候,由于英语口音和语速的问题,一致被网友怀疑英语实力,结果最后说出获奖嘉宾的名字时,大声喊出了一个“穷哈”的名字,在这名叫“穷哈”的嘉宾一脸懵逼的上台领奖之后,网友也对这个叫“穷哈”的嘉宾的真实名字充满了好奇。
这名嘉宾是韩国人,是一名歌手,名字叫做김청하,中文名字金请夏,如果是韩语直接音译成中文的话,大概就是“冲哈”“穷哈”的口音(用翻译软件播放的话,应该“冲哈”更接近韩语的原音),只是古力娜扎当时念得声音比较大,加上口音不太准的问题,所以不小心就被人恶搞了,尤其是在B站,被做成了大量的鬼畜视频。