海中月是天上月眼前人是心上人的解释 海中月是天上月眼前人是心上人什么意思

1、海上月是天上月，眼前人是心上人的意思是：海面上倒影的月亮就是天上的月亮，眼前的这个人就是心里喜爱的人，该句出自张爱玲的《倾城之恋》中的古诗，原文如下：海上月是天上月，眼前人是心上人。向来心是看客心，奈何人是剧中人。

2、译文：海面上倒影的月亮就是天上的月亮，眼前的这个人就是心里喜爱的人；自己本来就是局中人，无法置身于外。

3、该诗表达的意思是：以为繁花看尽，超然物外，向来能冷眼看爱恨离合，荣华尘土；却原来都是遇见你前的铺垫，邂逅相逢，相思作局，从此人在剧中，悲欢随你。