1、刚田武,中文又译胖虎、技安。日本漫画《多啦A梦》及其衍生作品中的男性角色。设定在1964年6月15日出生。 刚田武在漫画中是所有孩子们里体型最胖最高的,外号“巨人”(ジャイアン),是英语Giant的片假名读法,港台地区旧译技安是这个绰号的音译。
2、哆啦A梦和孩子们一般都用绰号而非本名称呼他。长辈们称呼刚田武则称之本名“小武”而不用绰号,但在中文译制的漫画和卡通中却完全忽略此特点。个性粗暴,容易冲动,什么事都想着用武力解决。经常借别人的东西不还。
微信 分享